ดวงจร
duuang-jɔɔn의미
1명사C1
트랜싯 차트; 현재 운세도(점성술)
특정 시점의 행성 위치를 보여 주는 점성술 차트로, 현재의 영향을 해석하기 위해 출생 차트와 대조하는 경우가 많다.
예문
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu점쟁이; 예언자บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔn트랜싯 차트; 현재 운세도(점성술)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ส่งผลให้sòng-pǒn-hâiส่งผลให้sòng-pǒn-hâi~을 초래하다, ~의 원인이 되다เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan업무 문제; 업무 사안เดินช้าdəən-cháaเดินช้าdəən-cháa천천히 걷다
점성가는 오늘의 행성 운행(트랜짓) 때문에 업무 처리가 더디게 진행되고 있다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงนี้chûuang-níiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทับลัคนาtáp-lák-ká-naaจึงjʉngควรkuuanระวังrá-wangการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́ความเข้าใจผิดkwaam-kâo-jai-pìt
지금 행성들이 당신의 상승궁(어센던트)과 합을 이루고 있으니, 의사소통과 오해에 주의해야 합니다.
เมื่อmêuuaดวงจรduuang jonของkŏngดาวพฤหัสdaao prú-hàtทำมุมtam mumดีdeeกับgàpดวงกำเนิดduuang gam-nèrtการขยายgaan kà-yăaiโอกาสoh-gàatและláeผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunโดยdoiไม่คาดคิดmâi kâat kít
목성의 운행 궤도가 출생 차트와 좋은 각도를 이룰 때, 기회의 확장과 조력자가 예상치 못하게 나타나곤 합니다.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngดาวเสาร์daao-sǎoกดทับgòt-tápเรือนrʉʉanการงานgaan-ngaanแต่dtɛ̀ɛการวางgaan-waangแผนระยะยาวpɛ̌ɛn-rá-yá-yaaoและlɛ́วินัยwí-naiที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatยังyangช่วยchûuaiผ่อนหนักให้เป็นเบาpɔ̀ɔn-nàk-hâi-bpen-baoได้dâai
토성의 운행 궤도가 직업궁을 압박하더라도, 장기적인 계획과 엄격한 규율은 부담을 덜어주는 데 도움이 될 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดวงจร는 왜 ดวง-จอน로 읽을까요?
duuang-jɔɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
duuang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔn트랜싯 차트; 현재 운세도(점성술)트랜싯 차트; 현재 운세도(점성술)단어