자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#10301
ทางศาสนา
taang-sàat-sà-nǎa

종교적인; 종교의

순위#10302
ไข่ต้ม
kài-dtôm

삶은 달걀 (완숙 혹은 반숙)

순위#10303
สมัครเรียน
sà-màk-riian

입학 지원하다

순위#10304
ต้องขออภัยด้วย
dtɔ̂ng-kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

사과드립니다; 죄송합니다

순위#10305
ห้ามใจ
hâam-jai

자신을 억제하다; 유혹을 참다

순위#10306
สาทร
sǎa-tɔɔn

사톤 (방콕의 주요 구역 및 도로 주변 지역)

순위#10307
ค้อน
kɔ́ɔn

망치

순위#10308
สวิง
sà-wǐng

스윙, 흔들림 (동작)

순위#10309
การแยก
gaan-yɛ̂ɛk

분리; 분할

순위#10310
ขี่จักรยาน
kìi-jàk-grà-yaan

자전거를 타다

순위#10311
การล้าง
gaan-láang

씻기; 세척

순위#10312
การกำกับ
gaan-gam-gàp

감독, 통제

순위#10313
ร้านสะดวกซื้อ
ráan-sà-dùuak-sʉ́ʉ

편의점

순위#10314
เป็นต้นมา
bpen-dtôn-maa

그때부터; 그 이후로

순위#10315
ลูกอม
lûuk-om

사탕

순위#10316
คีรี
kii-rii

산 (격식/시적 표현)

순위#10317
จ่ายบอล
jàai-bɔɔn

[~에게] 공을 패스하다

순위#10318
ดุสิต
dù-sìt

두싯 구

순위#10319
เจ้ามือ
jâao-mʉʉ

물주; 하우스 (도박에서)

순위#10320
รับแขก
ráp-kɛ̀ɛk

손님을 맞다; 대접하다

순위#10321
ผลตรวจ
pǒn-dtrùuat

검사 결과 (의료/실험실)

순위#10322
อวิชชา
à-wít-chaa

무명 (불교)

순위#10323
ปรอท
bpà-rɔ̀ɔt

온도계, 체온계

순위#10324
บัตรทอง
bàt-tɔɔng

골드 카드; 우수 고객 카드

순위#10325
สรุปผล
sà-rùp-pǒn

결과를 요약하다; 결론짓다

순위#10326
ไตเติ้ล
dtai-dtə̂ən

타이틀, 오프닝 크레딧, 타이틀 시퀀스

순위#10327
แฉะ
chɛ̀

질척거리는; 물에 흠뻑 젖은

순위#10328
ตรัสรู้
dtràt rúu

깨달음을 얻다 (불교)

순위#10329
ลิ่ว
lîu

(움직임이나 흐름이) 빠르게, 쏜살같이

순위#10330
บางสิ่ง
baang-sìng

무언가; 어떤 것

순위#10331
ทีละนิด
tii-lá-nít

조금씩; 점진적으로

순위#10332
ความอร่อย
kwaam-à-rɔ̀i

맛있음; 맛

순위#10333
โปแลนด์
bpoo-lɛɛn

폴란드(국가)

순위#10334
ตะกร้า
dtà-grâa

바구니

순위#10335
โรงพัก
roong-pák

경찰서

순위#10336
เป็นอิสระ
bpen-ìt-sà-rà

자유롭다; 독립적이다

순위#10337
หัวค่ำ
hǔua-kâm

초저녁

순위#10338
รถถัง
rót-tǎng

탱크; 전차

순위#10339
ขยับตัว
kà-yàp-dtuua

몸을 살짝 움직이다, 자세를 바꾸다

순위#10340
โขน
kǒon

콘 (태국 고전 가면 무용극)

순위#10341
กระหาย
grà-hǎai

목마른

순위#10342
ขี้เล่น
kîi-lên

장난기 많은; 농담하기 좋아하는

순위#10343
ปริยาย
bpà-rí-yaai

간접적/암시적 의미; 함의

순위#10344
ติดป้าย
dtìt-bpâai

표지판/안내문을 붙이다

순위#10345
อาการบาดเจ็บ
aa-gaan-bàat-jèp

부상; 상해

순위#10346
การเลี้ยงดู
gaan-líiang-duu

양육; 돌봄; 지원; 부양

순위#10347
ล้อเลียน
lɔ́ɔ-liian

조롱하다; 놀리다

순위#10348
ข้ามคืน
kâam-kʉʉn

밤새, 하룻밤 동안

순위#10349
ถูกปาก
tùuk-bpàak

입맛에 맞는; 맛있는

순위#10350
ซีแลนด์
sii-lɛɛn

시랜드 (초소형 국가)

순위#10351
แฟนเพลง
fɛɛn-pleeng

음악 팬

순위#10352
เครื่องสำอางค์
krʉ̂ʉang-sǎm-aang

화장품; 메이크업

순위#10353
ไขว้
kwâi

교차시키다; 엇갈리게 하다

순위#10354
โดยรอบ
dooi-rɔ̂ɔp

사방에; 모든 측면에; 주변 일대에

순위#10355
เผชิญหน้า
pà-chəən-nâa

직면하다, 맞서다

순위#10356
เสียเอง
sǐia-eeng

~자신/자체 (강조)

순위#10357
จุ่ม
jùm

살짝 담그다; 잠깐 담그다

순위#10358
โหว่
wòo

구멍이나 틈이 있는; 휑한

순위#10359
การนับ
gaan-náp

세기; 셈

순위#10360
สิ่งแรก
sìng-rɛ̂ɛk

첫 번째 것

순위#10361
ศตวรรษ
sà-dtà-wát

세기 (100년)

순위#10362
หนักเบา
nàk-bao

심각성의 정도; 강도

순위#10363
ขาดใจ
kàat-jai

죽다; 숨을 거두다

순위#10364
เก่งจริงๆ
gèng jing jing

정말 잘하네!; 아주 능숙하네!

순위#10365
คอร์ด
kɔ́ɔt

코드, 화음 (음악)

순위#10366
บวร
bà-wɔɔn

훌륭한; 뛰어난; 영광스러운

순위#10367
รู้เห็น
rúu-hěn

인지하다; 알다

순위#10368
ไม่หวั่น
mâi-wàn

두려움 없는; 의연한

순위#10369
ปรับเพิ่ม
bpràp-pə̂əm

증가시키다, 상향 조정하다

순위#10370
เตือนสติ
dtʉʉan-sà-dtì

이성을 되찾게 하다; 주의하도록 상기시키다

순위#10371
การรับรอง
gaan-ráp-rɔɔng

공식적인 인정; 승인; 인증; 인가; 보증

순위#10372
ลงแรง
long-rɛɛng

노력을 기울이다; 애쓰다

순위#10373
คร่ำ
krâm

낡은; 오래된; 구식의 (문어체/고어체)

순위#10374
ตราสาร
dtraa-sǎan

법적 문서; 공식문서; 증서

순위#10375
มวยไทย
muuai-tai

무에타이; 태국 복싱

순위#10376
แห้งๆ
hâeng hâeng

약간 건조한; 다소 마른

순위#10377
ลูกไม้
lûuk-máai

레이스 (직물)

순위#10378
ดวงอาทิตย์
duuang-aa-tít

태양; 해

순위#10379
มีระเบียบ
mii-rá-bìiap

질서 있는; 정돈된; 규율 있는

순위#10380
เอาอย่าง
ao-yàang

모방하다; 본받다

순위#10381
ให้กู้
hâi-gûu

돈을 빌려주다; 대출해주다

순위#10382
เป็นจังหวะ
bpen-jang-wà

일정한 박자의; 리드미컬한

순위#10383
เวลางาน
wee-laa-ngaan

근무 시간 / 업무 시간

순위#10384
การแพร่ระบาด
gaan-prɛ̂ɛ-rá-bàat

(질병 등의) 확산/전염

순위#10385
แม่มด
mɛ̂ɛ-mót

마녀 (여성)

순위#10386
ทำได้ดีมาก
tam-dâai-dii-mâak

아주 잘했어

순위#10387
เทพเจ้า
têp jâo

신; 신성한 존재

순위#10388
แยกไม่ออก
yɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔk

구분할 수 없다, 분간하지 못하다

순위#10389
ยานี
yaa-nii

태국의 시 운율 (야니)

순위#10390
เคียว
kiiao

낫

순위#10391
นักแสดงนำ
nák-sà-dɛɛng-nam

주연 배우

순위#10392
พริบตา
príp-dtaa

눈 깜짝할 사이; 순식간

순위#10393
อ๊อด
ɔ́ɔt

옷 (애칭)

순위#10394
ทางใต้
taang-dtâai

남부; 남쪽 지역

순위#10395
คุยเล่น
kui-lên

가볍게 대화하다; 잡담하다

순위#10396
นั่งมอง
nâng-mɔɔng

앉아서 보다; 앉아서 지켜보다

순위#10397
การทำรายการ
gaan-tam-raai-gaan

거래 처리; 거래 내역 기입

순위#10398
กวนๆ
guuan guuan

짜증나는; 건방진, 얄미운

순위#10399
การใช้บริการ
gaan-chái-bɔɔ-rí-gaan

서비스 이용

순위#10400
ชีวา
chii-waa

생명; 생명력 (시적/격식)