เคียว
kiiao의미
1명사A2
낫
곡물, 벼, 풀 등을 베는 데 사용되는, 날카로운 칼날이 있는 구부러진 수공구
예문
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa벼농사꾼; 농부ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1잡다; (손에) 들다2여기다; 간주하다3(규칙, 계율 등을) 지키다; 준수하다4~에 엄격하다; 까다롭게 굴다5보유하다; 소유하다(자산이나 권리)เคียวkiiaoเคียวkiiao낫ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2다듬다; 자르다3끊다; 차단하다4제외하다; 배제하다; 빼다5편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다6공제하다; 차감하다7가로지르다; 교차하다ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)นาnaaนาnaa논; 벼를 심는 밭
농부가 논에서 벼를 베기 위해 낫을 들고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 아침에 어머니께서는 집 뒤의 풀을 베기 위해 낫을 사용하셨습니다.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoพ่อpɔ̂ɔซื้อsʉ́ʉเคียวkiiaoใหม่màiไว้wáiเกี่ยวข้าวgìiao-kâaoช่วงchûuangฤดูrʉ́-duuเก็บเกี่ยวgèp-gìiao
작년에 아버지는 수확기에 벼를 베기 위해 새 낫을 사셨습니다.
คนงานkon-ngaanใช้cháiเคียวkiiaoคมkomโค้งkóongเกี่ยวgìiaoรวงข้าวruuang-kâaoอย่างyàangชำนาญcham-naanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเมล็ดmá-létหล่นlòn
일꾼들은 곡물을 흘리지 않고 이삭을 베기 위해 휘어진 날카로운 낫을 능숙하게 사용합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kiiao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |