ปรับเพิ่ม
bpràp pêrm
의미
1명사B1
증가시키다, 상향 조정하다
가치, 금액 또는 수준을 증가시키다 (주로 공식적인 상향 조정에 쓰임)
예문
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ปรับเพิ่มbpràp pêrmปรับเพิ่มbpràp pêrm증가시키다, 상향 조정하다เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuan월급; 급여ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
내년에 회사는 직원들의 급여를 인상할 것입니다.
단어 분석
ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다작동을 개선하거나, 필요에 맞추거나, 더 정확하게 만들기 위해 어떤 것을 약간 변경하다파트 1
+
ปรับเพิ่มbpràp pêrmปรับเพิ่มbpràp pêrm증가시키다, 상향 조정하다