เตือนสติ
dteuuan sà-dtì
의미
1명사B2
이성을 되찾게 하다; 주의하도록 상기시키다
누군가(또는 자신)에게 주의를 기울이거나, 평정심을 되찾거나, 명확하게 생각하도록 상기시키다; 누군가의 의식이나 분별력을 일깨우다.
예문
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เตือนสติdteuuan sà-dtìเตือนสติdteuuan sà-dtì이성을 되찾게 하다; 주의하도록 상기시키다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?วู่วามwûu-waamวู่วามwûu-waam충동적인; 경솔한
어머니의 말씀은 내가 정신을 차리고 경솔하게 행동하지 않도록 도와주었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เตือนสติdteuuan sà-dtìเตือนสติdteuuan sà-dtì이성을 되찾게 하다; 주의하도록 상기시키다