แฮปปี้

háep-bpêe

의미

1명사A2

행복한; 기분 좋은 (비격식; 속어)

행복하거나 기쁘거나 만족스러움을 느끼는. 영어 'happy'에서 유래한 비격식/속어 표현.

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)แฮปปี้háep-bpêeแฮปปี้háep-bpêe1행복한; 기분 좋은 (비격식; 속어)2~에 만족하다; 괜찮게 여기다 (비격식)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
오늘은 친구들을 만나서 매우 행복합니다.
2명사B1

~에 만족하다; 괜찮게 여기다 (비격식)

어떤 것에 만족하거나 괜찮게 여기다. 기분 좋게 찬성하거나 받아들이다. (비격식/속어 표현)

예문

ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로เลื่อนนัดlêuuan nátเลื่อนนัดlêuuan nát약속을 연기하다; 일정을 미루다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)บ่ายbàaiบ่ายbàai1오후2기울다; 비스듬해지다; 방향을 틀다3오후에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)แฮปปี้háep-bpêeแฮปปี้háep-bpêe1행복한; 기분 좋은 (비격식; 속어)2~에 만족하다; 괜찮게 여기다 (비격식)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
약속을 내일 오후로 미룬다면 저는 괜찮습니다.

관련 단어