แบรนด์ดิ้ง(braen dîng)
의미
1명사B2
브랜딩 (브랜드 구축)
모든 접점에서 브랜드의 아이덴티티, 포지셔닝 및 인식을 창출, 형성, 관리하는 전략적 과정.
예문
ส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1일부; 부분2부분적으로; 어느 정도3~의 일부; ~ 중 일부4일부; 일부분 (사람/사물)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품การทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîng브랜딩ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)การเลือกใช้gaan lêuuak cháiการเลือกใช้gaan lêuuak chái사용할 것의 선택โทนสีtohn sĕeโทนสีtohn sĕe1색조; 톤2배색; 색상 팔레트; 분위기และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ฟอนต์fónฟอนต์fón폰트; 글꼴ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1꾸준히; 규칙적으로2일관된; 규칙적인3고른; 균일한ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각สื่อsèuuสื่อsèuu1매체; 미디어; 대중 매체2전달하다; 의사소통하다3영매 (영적/주술적)4매개체; 수단; 의사소통 경로
우리 브랜딩의 일부는 모든 매체에서 일관된 색상 팔레트와 글꼴을 사용하는 것입니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
กระบวนการgrà-buan-gaanแบรนด์ดิ้งbraen dîngของkŏngสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápเจ้านี้jâo níiรวมถึงruuam tĕungการกำหนดgaan gam-nòtคุณค่าkun-ná-kâaหลักlàkของkŏngแบรนด์braenการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákทางtaangภาพpâapและláeการกำหนดgaan gam-nòtโทนเสียงtohn sĭiangของkŏngการสื่อสารgaan sèu săanให้hâiเป็นกันเองbpen gan eng
이 스타트업의 브랜딩 과정에는 핵심 브랜드 가치 정의, 시각적 정체성 구축, 커뮤니케이션을 위한 친근한 어조 설정이 포함됩니다.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังgam-langอยู่yòoในช่วงnai chûuangทำtamแบรนด์ดิ้งbraen dîngใหม่màiเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaวัยรุ่นwai rûn
우리 회사는 현재 10대 고객층에게 다가가기 위해 새로운 브랜딩 과정을 진행하고 있습니다.
การทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngที่ดีtêe deeช่วยให้chûuai hâiสินค้าsĭn-káaของเราkŏng raoโดดเด่นdòht dènและláeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคู่แข่งkôo kàengในnaiตลาดdtà-làat
좋은 브랜딩은 우리 제품이 시장에서 경쟁사와 차별화되고 돋보이도록 도와줍니다.
แบรนด์ดิ้งbraen dîngไม่ใช่mâi châiแค่kâeการออกแบบgaan òk bàepโลโก้loh gôhแต่dtàeเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanเชิงกลยุทธ์cherng gon-lá-yútที่têeครอบคลุมถึงkrôp klum tĕungการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengทางการตลาดtaang gaan dtà-làatและláeการสร้างgaan sâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákในใจnai jaiของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
브랜딩은 단순히 로고를 디자인하는 것이 아니라, 시장 포지셔닝과 소비자 마음속에 이미지를 구축하는 것을 포함하는 전략적 과정입니다.
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatต้องdtôngวางแผนwaang păenแบรนด์ดิ้งbraen dîngอย่างรอบคอบyàang rôp kôpเพื่อให้pêuua hâiการรับรู้gaan ráp róoของkŏngลูกค้าlûuk-káaที่têeมีmeeต่อdtòแบรนด์braenสอดคล้องกับsòt klóng gàpวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
마케팅 팀은 브랜드에 대한 고객의 인식이 회사의 비전과 일치하도록 브랜딩을 신중하게 계획해야 합니다.
เพื่อpêuuaสร้างsâangความภักดีkwaam pák-deeในnaiระยะยาวrá-yá yaaoการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngต้องdtôngลงลึกlong léukถึงtĕungการสร้างgaan sâangประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่ดีtêe deeให้hâiลูกค้าlûuk-káaในnaiทุกtúkจุดjùtที่têeสัมผัสsăm-pàtกับgàpแบรนด์braen
장기적인 충성도를 구축하기 위해 브랜딩은 모든 브랜드 접점에서 좋은 고객 경험을 만드는 데 심혈을 기울여야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
แบรนด์ดิ้งbraen dîngแบรนด์ดิ้งbraen dîng브랜딩 (브랜드 구축)