เรต(ràyt)

의미

1명사B1

등급; 시청률; 연령 등급

인기, 시청자 규모 또는 적합성을 분류하거나 측정하는 데 사용되는 등급이나 지표 (예: TV 시청률, 영화 연령 등급, 시청자 평점).

예문

หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เรตràytเรตràyt1등급; 시청률; 연령 등급2요율; 시세 (가격/임금)ทtทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วัยwaiวัยwai1나이; 인생의 시기2연령층; 세대สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
이 영화는 전체 관람가 등급이어서 모든 연령대가 시청할 수 있습니다.
2명사B1

요율; 시세 (가격/임금)

상품, 서비스 또는 임금의 표준 요율 또는 가격 수준; 현재 시세.

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เรตràytเรตràyt1등급; 시청률; 연령 등급2요율; 시세 (가격/임금)เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1달러화 (특히 미국 달러)2달러 자금เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
오늘 미국 달러 환율이 어떻게 되나요?

관련 단어