แอปจอง
ɛ́p-jɔɔng의미
1명사B1
예약 앱
호텔, 항공편, 식당 등을 예약하는 데 사용되는 소프트웨어 애플리케이션.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แอปจองɛ́p-jɔɔngแอปจองɛ́p-jɔɔng예약 앱เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จองโรงjɔɔng-roongจองโรงjɔɔng-roong장소 전체를 대관하다แรมrɛɛmแรมrɛɛm1묵다; 하룻밤을 지내다2(음력) 하현; 기우는 달3램; 임의 접근 메모리(컴퓨팅)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ทริปtrípทริปtríp여행, 짧은 여행, 나들이หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료
다음 여행 때 묵을 호텔을 예약하려고 예약 앱을 사용해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiการใช้gaan-cháiแอปจองɛ́p-jɔɔngหาhǎaร้านอาหารráan-aa-hǎanสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการโทรgaan-tooไปbpaiถามtǎamทีละtii-láร้านráanมากmâak
요즘은 식당을 찾을 때 일일이 전화를 거는 것보다 예약 앱을 사용하는 것이 훨씬 편리합니다.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binราคาถูกraa-kaa tòokควรkuuanลองlongเปรียบเทียบbprìiap tîiapราคาraa-kaaจากjàakหลายๆlăai lăaiแอปจองàep jongก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
저렴한 항공권을 구하고 싶다면 결정하기 전에 여러 예약 앱의 가격을 비교해 보세요.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngแอปจองàep jongต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangและláeการท่องเที่ยวgaan tông tîaoอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
다양한 예약 앱의 성장은 여행 및 관광 계획에 있어 소비자 행동을 완전히 바꿔 놓았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แอปจอง는 왜 แอ๊ป-จอง로 읽을까요?
ɛ́p-jɔɔng
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과실제 발음 성조
고성 성조
ɛ́p
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 저성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. แอ๊ป (ɛ́p)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.
단어 분석
+
แอปจองɛ́p-jɔɔngแอปจองɛ́p-jɔɔng예약 앱예약 앱단어