เดินคอร์ด
dern kôt
의미
1동사B2
워킹 코드를 연주하다
반주로서 종종 베이스나 내성을 연결하며 일정한 패턴으로 코드를 전개하다
예문
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâa기타 연주자; 기타리스트คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1워킹 코드 진행2워킹 코드를 연주하다โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàyt베이스 소리, 저음และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1연결하다; 잇다2용접하다; 납땜하다3시럽 (디저트용)4시럽에 절이다คอร์ดkòtคอร์ดkòt1chord (music)2chord chart/diagram3study guide/handout (Thai edu. slang)ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3외국의; 타지의4각각; 각자5다르다; 차이가 나다ๆ-เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong ráp수용하기 위해; 지원하기 위해ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1가락; 멜로디2방식; 태도; 패턴3대략; ~와 비슷한; ~의 형식으로4정해진 형식; 공식 (격식/고어)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬
이 기타리스트는 베이스와 내성을 추가하여 코드를 연결하고 가수의 멜로디를 뒷받침하며 코드를 짚어 나가는 것을 좋아합니다.
2명사B2
워킹 코드 진행
종종 순차적인 베이스의 움직임과 함께 코드 사이를 부드럽게 이동하는 코드 반주 패턴
예문
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâa기타 연주자; 기타리스트เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1워킹 코드 진행2워킹 코드를 연주하다ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa천천히; 서두르지 않고ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เบสbèetเบสbèet1염기 (화학)2베이스 (저음; 베이스 음성)3베이스 기타; 베이스 (악기)4메이크업 베이스 / 프라이머5밑받침 / 기초 (지지대)ไล่lâiไล่lâi1쫓아내다; 몰아내다2해고하다; 자르다3뒤쫓다; 추적하다4순서대로 살펴보다; 분류하다; 나열하다5점진적으로 조정하다โน้ตnóhtโน้ตnóht1음표; 악보2메모; 주석3성적; 점수 (학교)4외교 각서ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kân단계적으로; 차근차근
기타리스트는 코드를 천천히 짚기 시작했고, 베이스는 단계적으로 내려가게 했습니다.