พร้อมไลน์(próm laai)
의미
1형용사B2
라인(LINE) 연락처/ID 포함
라인(LINE) 연락처 또는 ID 포함; 라인 앱을 통한 연락처가 제공됨 (광고나 매물 목록에서 주로 사용됨)
예문
ประกาศขายbprà-gàat kăaiประกาศขายbprà-gàat kăai1매물로 내놓다; 판매를 광고하다2매물 목록; 판매 공고คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo콘도미니엄; 콘도ราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt특별가; 할인가พร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laai라인(LINE) 연락처/ID 포함ผู้ติดต่อpôo dtìt dtòผู้ติดต่อpôo dtìt dtò연락하는 사람; 연락 담당자สอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăam문의하다; 질문하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ทันทีtan teeทันทีtan tee즉시; 당장
특별 가격의 콘도 매물입니다. 라인 연락처가 포함되어 있으니 바로 문의하세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รับrápสอนพิเศษsŏn pí-sètคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpนัดnátเวลาway-laa
수학 일대일 과외를 제공하며, 일정 예약을 위한 라인 연락처가 있습니다.
ร้านráanรับrápพรีออร์เดอร์pree-or-derจากjàakญี่ปุ่นyìi-bpùnพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpส่งsòngรูปrôopและláeเช็คราคาchék raa-kaaแบบเรียลไทม์bàep riian tai
이 상점은 일본 예약 주문을 받으며, 사진 전송 및 실시간 가격 확인을 위한 라인 연락처가 있습니다.
ประกาศbprà-gàatห้องเช่าhông châoรายเดือนraai deuuanใกล้glâiรถไฟฟ้าrót fai fáaราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yaoพร้อมไลน์próm laaiเจ้าของjâo kŏngห้องhôngเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpว่างwâangและláeจองjong
BTS 인근의 저렴한 월세 방입니다. 빈 방 확인 및 예약을 위한 집주인의 라인 연락처가 포함되어 있습니다.
단어 분석
+
พร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laai라인(LINE) 연락처/ID 포함