เจ้าดัง
jâo dang
의미
1명사B1
유명한 가게 또는 브랜드
널리 알려지고 인기 있는 상인, 음식점, 상점 또는 브랜드
예문
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiao국수 가게, 국수 전문점เจ้าดังjâo dangเจ้าดังjâo dang1유명한 가게 또는 브랜드2널리 알려진 (가게 또는 브랜드)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ต่อคิวdtòr kiuต่อคิวdtòr kiu줄을 서다, 대기하다เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
이 근처의 유명한 국수집은 대기 줄이 매우 깁니다.
2형용사B1
널리 알려진 (가게 또는 브랜드)
상인, 상점, 브랜드 등이 널리 알려져 있고 인기가 있음을 묘사하는 말
예문
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo신들리다, 빙의되다ดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeแถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1이 근처에; 주변에2이 지역; 이 동네3대략; 이 즈음에; 이 정도คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ต่อคิวdtòr kiuต่อคิวdtòr kiu줄을 서다, 대기하다ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
이 빵집은 유명한 곳이라 매일 아침 사람들이 이곳에 줄을 섭니다.
단어 분석
+
เจ้าดังjâo dangเจ้าดังjâo dang유명한 가게 또는 브랜드