อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้น(à-nú-pâak hík boh-son nán)
의미
1명사C1
그 힉스 보손 입자
특정 힉스 보손 입자를 뜻하며, '그 힉스 보손 입자'에 해당함. 단어 'นั้นนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)'(nán)은 한정사 역할을 함.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ภาพจำลองpâap jam-longภาพจำลองpâap jam-long모의 이미지; 모형; 시각적 표현นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nán그 힉스 보손 입자คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)อนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1입자 (물리/일반)2문법적 조사; 불변화사ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa찾다; 수색하다
이 시뮬레이션에서 저 힉스 보손 입자가 과학자들이 찾고 있는 바로 그 입자입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักฟิสิกส์nák fí-sìkอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiสสารsà-săanมีmeeมวลmuuan
물리학자는 저 힉스 보손 입자가 물질에 질량을 부여하는 데 중요한 역할을 한다고 설명했습니다.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánซึ่งsêungได้รับdâi rápการยืนยันgaan yeun-yanจากjàakการทดลองgaan tót-longที่têeเซิร์นsêrnเป็นbpenการเติมgaan dtermเต็มdtemชิ้นส่วนchín sùuanสุดท้ายsùt táaiของkŏngแบบจำลองbàep jam longมาตรฐานmâat-dtrà-tăanทางtaangฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâak
CERN의 실험을 통해 확인된 저 힉스 보손 입자의 존재는 입자 물리학 표준 모델의 마지막 조각을 완성했습니다.
แม้máeจะjàมีmeeทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอนุภาคà-nú-pâakอื่นèunๆ-แต่dtàeอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánที่têeตรวจจับdtrùuat jàpได้dâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtตรงตามdtrong dtaamที่têeแบบจำลองbàep jam longมาตรฐานmâat-dtrà-tăanได้dâiทำนายtam naaiไว้wáiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
다른 입자들에 대한 이론들도 있지만, 검출된 저 힉스 보손 입자는 표준 모델의 예측과 놀라울 정도로 일치하는 특성을 가지고 있습니다.
2명사C2
그 힉스 보손 입자
그 힉스 보손 입자 (특정 입자를 지칭함).
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró분석하다ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nán그 힉스 보손 입자เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2확인하다; 검증하다; 인증하다3고집하다, 단호히 주장하다คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1특징; 특성; 속성2자격; 자격 요건ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의; 그것에게 속한; 그의·그녀의(비하적 또는 매우 격의 없음)
과학자들은 그 힉스 보손 입자의 특성을 확인하기 위해 데이터를 분석하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมมติว่าsŏm-mút wâaเราraoตรวจจับdtrùuat jàpอนุภาคà-nú-pâakได้dâiสองsŏngตัวdtuuaอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอาจจะàat jàมีmeeมวลmuuanแตกต่างdtàek dtàangจากjàakอีกèekตัวdtuuaเล็กน้อยlék nóiเนื่องจากnêʉuang jàakความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonในnaiการวัดgaan wát
우리가 두 개의 입자를 감지한다고 가정해 봅시다. 그 힉스 보손 입자는 측정 불확실성으로 인해 다른 입자와 질량이 약간 다를 수 있습니다.
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánไม่mâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeทฤษฎีtrít-sà-deeทำนายtam naaiไว้wáiซึ่งsêungอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการค้นพบgaan kón pópฟิสิกส์fí-sìkใหม่mài
그 특정 힉스 보손 입자의 붕괴는 이론적 예측을 따르지 않았으며, 이는 새로운 물리학의 발견으로 이어질 수 있습니다.
ท่ามกลางtâam glaangข้อมูลkôr moonมหาศาลmá-hăa-săanที่têeหลั่งไหลlàng lăiจากjàakเครื่องเร่งอนุภาคkrêuuang rêng à-nú-pâakการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaเพียงpiiangชั่วพริบตาchûua príp dtaaของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánเปรียบดั่งbprìiap dàngกุญแจgun-jaeดอกdòkสำคัญsăm-kanที่têeไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaกำเนิดgam-nèrtจักรวาลjàk-grà-waan
입자 가속기에서 쏟아져 나오는 방대한 데이터 속에서 그 힉스 보손 입자의 찰나의 등장은 우주 기원의 신비를 푸는 결정적인 열쇠와 같습니다.
단어 분석
+
+
อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nán그 힉스 보손 입자