พี่เชฟ
pîi-chéep의미
1명사B1
셰프님 (연장자나 선임 셰프를 친근하게 부르는 호칭)
존경과 친근함을 나타내기 위해 '피(형/누나/오빠/언니)'에 '셰프'를 붙여 나이가 많거나 선임인 셰프를 부르는 비격식적인 호칭.
예문
พี่เชฟpîi-chéepพี่เชฟpîi-chéep셰프님 (연장자나 선임 셰프를 친근하게 부르는 호칭)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다สั่งอาหารsàng-aa-hǎanสั่งอาหารsàng-aa-hǎan음식을 주문하다หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
셰프님, 음식 좀 주문할 수 있을까요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
셰프님, 오늘 메뉴 중에 특별히 추천해 주실 만한 게 있나요?
ฉันchǎnอยากyàakทำอาหารtam-aa-hǎanเก่งgèngเหมือนmʉ̌ʉanพี่เชฟpîi-chéepคนkonนั้นnánเขาkǎoดูduuมีความสุขmii-kwaam-sùkเวลาwee-laaทำอาหารtam-aa-hǎan
저 셰프님처럼 요리를 잘하고 싶어요. 요리할 때 정말 행복해 보이시거든요.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiรสชาติrót-châatออกมาɔ̀ɔk-maaกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngถามtǎamเทคนิคték-nìkจากjàakพี่เชฟpîi-chéepดูduuเพราะprɔ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkɔ̌ɔngท่านtânมีค่าmii-kâaมากmâak
맛의 조화를 완벽하게 맞추고 싶다면 셰프님께 비결을 여쭤보세요. 그분의 경험은 매우 가치 있으니까요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พี่เชฟ는 왜 พี่-เช้บ로 읽을까요?
pîi-chéep
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pîi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พี่เชฟpîi-chéepพี่เชฟpîi-chéep셰프님 (연장자나 선임 셰프를 친근하게 부르는 호칭)셰프님 (연장자나 선임 셰프를 친근하게 부르는 호칭)단어