สุริยา
sù-rí-yaa의미
1명사B2
태양 (시적 표현)
주로 격식 있는 문어체나 시적인 문맥에서 사용되는 태양을 이르는 말.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii시; 운문 작품เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1어린아이; 꼬마2어리고 순진한 사람 (비유적)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn축복을 빌다; 소원을 빌다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ดวงจันทราduuang-jan-traaดวงจันทราduuang-jan-traa달 (시어)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)สุริยาsù-rí-yaaสุริยาsù-rí-yaa태양 (시적 표현)
시 속에서 어린 아이는 달과 해에게 소원을 빌었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ยามเมื่อyaam-mʉ̂ʉaสุริยาsù-rí-yaaลับlápขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaท้องนภาtɔ́ɔng-ná-paaก็gɔ̂เปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛngงดงามngót-ngaamจับตาjàp-dtaa
태양이 지평선 아래로 저물자, 하늘은 숨 막히게 아름다운 주황빛 붉은색으로 변했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sù
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |