พีชะ
pii-chá의미
1명사C1
씨앗; 종자
씨앗 또는 배아 (주로 공식적, 문학적, 학술적 용어로 쓰임)
예문
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2권; 제본된 책3칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อธิบายถึงà-tí-baai-tʉ̌ngอธิบายถึงà-tí-baai-tʉ̌ng설명하다; 묘사하다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식การเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaการเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎa보관; 보존พีชะpii-cháพีชะpii-chá1씨앗; 종자2기원; 근원ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt식물; 식물군หายากhǎa-yâakหายากhǎa-yâak드문; 찾기 힘든; 희소한
이 책은 희귀 식물의 씨앗을 보존하는 방법을 설명합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2명사C2
기원; 근원
기원, 근원 또는 근본적인 원인
예문
ความโลภkwaam-lôopความโลภkwaam-lôop1탐욕, 욕심2탐(貪) (불교 용어)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사안; 사건; 내용เห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuuaเห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuua1이기적인, 자기중심적인2이기적으로 굴다, 이기적으로 행동하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พีชะpii-cháพีชะpii-chá1씨앗; 종자2기원; 근원แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1~의, ~에 속하는 (격식)2분류사: 장소/기관 (곳, 군데)3장소, 위치 (격식)ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛng1갈등; 대립; 분쟁2모순; 불일치; 양립 불가능ทั้งปวงtáng-bpuuangทั้งปวงtáng-bpuuang1모든; 전체의 (격식/문어)2(그들) 모두; 모든 사람/모든 것 (격식)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1사회 (과목)2사회; 공동체3사회의; 사회적인4사교계; 특정 사회มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람
탐욕과 이기심은 인간 사회의 모든 갈등의 근본 원인입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พีชะpii-cháพีชะpii-chá씨앗; 종자씨앗; 종자단어