พรหมโลก(prom-má-lôhk)
의미
1명사C1
범천계 (브라흐마의 세계)
불교 및 힌두교 우주론에서 브라흐마(범천)들이 거주하는 상위 천상계인 범천계.
예문
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1옛날 사람들; 고대인2구식인 사람เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe~하는 사람, ~하는 사람들ทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee선행을 하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí명상하다; 명상을 수행하다อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1규칙적으로; 지속적으로2고르게; 균일하게เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpai사망하다, 세상을 떠나다จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พรหมโลกprom-má-lôhkพรหมโลกprom-má-lôhk범천계 (브라흐마의 세계)
고대 사람들은 선행을 베풀고 정기적으로 명상을 수행하는 사람들은 죽은 후에 범천의 세계에서 다시 태어날 것이라고 믿었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พรหมโลกprom-má-lôhkพรหมโลกprom-má-lôhk범천계 (브라흐마의 세계)