ปา
bpaa의미
1동사A2
던지다, 내던지다
힘껏 던지거나 무심하게 휙 던지다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1짜증을 잘 내는; 쉽게 짜증을 내는2짜증이 나다; 불쾌해지다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ปาbpaaปาbpaa던지다, 내던지다ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náam물병ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yà쓰레기통โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ไม่สนใจmâi-sǒn-jaiไม่สนใจmâi-sǒn-jai관심이 없다; 무시하다
그는 짜증이 나서 아무렇게나 물병을 쓰레기통에 던져 버렸습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าyàaปาbpaaเอกสารèek-gà-sǎanทิ้งtíngสิsìยังyangมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanอยู่yùuข้างในkâang-nai
서류를 그냥 던져 버리지 마세요. 그 안에 여전히 중요한 정보가 들어 있습니다.
เธอtəəโมโหmoo-hǒoจนjonปาbpaaกุญแจgun-jɛɛลงบนlong-bonโต๊ะdtóเสียงดังsǐiang-dangแล้วlɛ́ɛoเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ng
그녀는 너무 화가 나서 열쇠를 탁자 위에 큰 소리가 나게 던져 버리고 밖으로 나갔습니다.
หลังlǎngประชุมbprà-chumเขาkǎoเก็บgèpโน้ตnóotไว้wáiบางส่วนbaang-sùuanแต่dtɛ̀ɛปาbpaaพวกpûuakใบbaiเสนอsà-nə̌əงบประมาณngóp-bprà-maanลงlongถุงtǔngทันทีtan-tiiเหมือนmʉ̌ʉanไม่mâiเห็นhěnค่าkâa
회의가 끝난 후, 그는 몇몇 메모는 챙겼지만 예산 제안서들은 마치 가치 없는 것처럼 가방에 아무렇게나 던져 넣었습니다.
그는 친구에게 공을 던집니다.
เมื่อวานmêuua waanเด็กๆdèk dèkปาbpaaข้าวของkâao kŏngลงlongตะกร้าdtà-grâaระหว่างrá-wàangเก็บของgèp kŏng
어제 아이들은 정리하는 동안 바구니에 물건들을 던져 넣었습니다.
그녀는 하프타임에 코치에게 물통을 던졌습니다.
เสียงเชียร์sǐiang-chiiaดังลั่นdang-lânเมื่อmʉ̂ʉaกัปตันทีมgàp-dtan-tiimปาbpaaลูกดิ่งlûuk-dìngเข้าkâoประตูbprà-dtuuในnaiวินาทีสุดท้ายwí-naa-tii-sùt-táai
마지막 순간에 주장이 공을 골대 안으로 세게 던지자 관중들이 환호했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |