เขวี้ยง(kwíiang)
의미
1동사B1
세게 던지다; 내던지다
거칠거나 화가 난 상태로 힘껏 물건을 던지다; 냅다 던지다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โกรธgròhtโกรธgròht1화내다; 화가 나다2화난มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เขวี้ยงkwíiangเขวี้ยงkwíiang세게 던지다; 내던지다จานjaanจานjaan1접시2접시 안테나; 위성 안테나3접시 (분류사)ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun땅으로 내려오다; (탈것에서) 하차하다
그는 매우 화가 나서 접시를 바닥에 내던졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขว้างkwâangขว้างkwâang던지다
던지다
ปาbpaaปาbpaa1던지다, 내던지다2부주의하게 버리다, 팽개치다
- 던지다, 내던지다
- 부주의하게 버리다, 팽개치다
ซัดsátซัดsát1세게 던지다2세차게 들이치다 (파도/바람 등)3게걸스럽게 먹다; 단숨에 들이켜다 (속어)4남을 탓하다; 책임 전가하다 (구어)5때리다, 치다 (구어체)
- 세게 던지다
- 세차게 들이치다 (파도/바람 등)
- 게걸스럽게 먹다; 단숨에 들이켜다 (속어)
- 남을 탓하다; 책임 전가하다 (구어)
- 때리다, 치다 (구어체)
โยนyohnโยนyohn1던지다; 투척하다2책임을 전가하다; 탓을 돌리다
- 던지다; 투척하다
- 책임을 전가하다; 탓을 돌리다