โมโห
moo-hǒo의미
1형용사A2
화난; 성난
분노를 느끼거나 나타내는; 화가 난 상태
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다โมโหmoo-hǒoโมโหmoo-hǒo1화난; 성난2화내다; 성내다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다
그는 회의 중에 매우 화가 난 것처럼 보였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제는 교통 체증이 너무 오래 지속되어서 화가 났습니다.
우리가 집에 늦게 들어와서 어머니는 아직도 화가 나 계십니다.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamไม่mâiแสดงอาการsà-dɛɛng-aa-gaanโมโหmoo-hǒoแม้mɛ́ɛจะjàโดนdoonตำหนิdtam-nìอย่างไม่ยุติธรรมyàang-mâi-yú-dtì-tam
그는 부당하게 비난을 받았음에도 불구하고 화를 내지 않으려고 노력했습니다.
2동사A2
화내다; 성내다
화를 내거나 분노를 표출하다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โมโหmoo-hǒoโมโหmoo-hǒo1화난; 성난2화내다; 성내다เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지สายsǎaiสายsǎai1늦은, 지각한2아침 (늦은 오전 시간대)3선, 전선, 케이블4노선, 회선5분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)6정보원; 스파이7줄; 끈; 띠8계통; 소속; 분야9강과 개울을 세는 분류사อีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛo또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)
그는 친구가 또 늦어서 화가 났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 모함을 받아서 매우 화가 났습니다.
อย่าyàaไปbpaiยั่วyûuaเขาkǎoเลยləəiเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàโมโหmoo-hǒoแล้วlɛ́ɛoพูดpûutไม่ดีmâi-diiออกมาɔ̀ɔk-maa
그를 자극하지 마세요. 화가 나서 좋지 않은 말을 할지도 모릅니다.
พอประชุมpor bprà-chumยืดเยื้อyêut yéuuaโดยdoiไม่มีmâi meeข้อสรุปkôr sà-rùpผู้จัดการpôo jàt gaanก็gâwเริ่มrêrmโมโหmoh-hŏhและláeตัดบทdtàt bòtทันทีtan tee
회의가 결론 없이 길어지자 매니저는 화가 나기 시작했고 즉시 말을 끊었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
moo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โมโหmoo-hǒoโมโหmoo-hǒo화난; 성난화난; 성난단어