บี๊บ(béep)
의미
1명사A2
삐 소리; 짧고 높은 기계음
차량 경적, 호출기 또는 전자 기기 등에서 나는 짧고 높은 소리
예문
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이บี๊บbéepบี๊บbéep1삐 소리; 짧고 높은 기계음2삐 소리를 내다3삐! (의성어)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2상기시키다3주의를 주다; 훈계하다ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)
메시지가 왔음을 알리는 삐 소리가 휴대폰에서 났습니다.
2동사A2
삐 소리를 내다
경음기나 전자 경보음처럼 짧고 높은 소리를 내다
예문
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이บี๊บbéepบี๊บbéep1삐 소리; 짧고 높은 기계음2삐 소리를 내다3삐! (의성어)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)
메시지가 오면 휴대폰에서 삐 소리가 납니다.
3감탄사A2
삐! (의성어)
짧고 높은 전자음이나 경적 소리를 흉내 내는 감탄사
예문
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이บี๊บbéepบี๊บbéep1삐 소리; 짧고 높은 기계음2삐 소리를 내다3삐! (의성어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'
전화기에서 삐 소리가 나더니 메시지가 들어왔습니다.