ถี่ๆ
tèe tèe
의미
1부사B1
자주, 빈번하게
짧은 시간 동안 여러 번 발생하는 것.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ถี่ๆtèe tèeถี่ๆtèe tèe1자주, 빈번하게2촘촘하게; 빽빽하게
그는 나에게 자주 전화합니다.
2부사B1
촘촘하게; 빽빽하게
간격이 매우 좁게 배열된 상태; 촘촘한 형태로.
예문
เขาปักธงkăo bpàk tongเขาปักธงkăo bpàk tong1깃발을 꽂다 (물리적)2권리를 주장하다; 목표를 세우다ถี่ๆtèe tèeถี่ๆtèe tèe1자주, 빈번하게2촘촘하게; 빽빽하게รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàk채소밭, 텃밭
그는 채소밭 주변에 깃발을 촘촘히 꽂았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
자주; 빈번하게
ถี่สางtèe săangถี่สางtèe săang촘촘하게 짜인; 촘촘하게 엮인
촘촘하게 짜인; 촘촘하게 엮인
เนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuang자주; 종종; 반복적으로
자주; 종종; 반복적으로
เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1밀집한; 붐비는2짙은; 빽빽한3고밀도의; 집중적인
- 밀집한; 붐비는
- 짙은; 빽빽한
- 고밀도의; 집중적인