น้ำปรุงรส(náam bprung rót)
의미
1명사B1
액상 조미료; 조미 소스
드레싱, 마리네이드, 요리 소스 등 음식의 맛을 내기 위해 사용되는 액상 조미료
예문
สลัดsà-làtสลัดsà-làt1털어내다; 떨쳐 버리다; 내던지다2샐러드จานjaanจานjaan1접시 (분류사)2접시 안테나; 위성 안테나3접시นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)น้ำปรุงรสnáam bprung rótน้ำปรุงรสnáam bprung rót액상 조미료; 조미 소스ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1비록 ~일지라도, ~라 하더라도2~해야 비로소, ~하고 나서야อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛이 좋다; 맛있다2맛있는
이 샐러드는 맛있으려면 양념 드레싱이 필요합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgònย่างyâangไก่gàiควรkuuanหมักmàkในnaiน้ำปรุงรสnáam bprung rótที่têeเตรียมไว้dtriiam wáiประมาณbprà-maanหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
닭고기를 굽기 전에 준비된 양념장에 약 한 시간 동안 재워두어야 합니다.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngยำyamจานjaanนี้néeอยู่ที่yòo têeน้ำปรุงรสnáam bprung rótสูตรพิเศษsòot pí-sètของkŏngทางร้านtaang ráan
이 매콤한 샐러드 맛의 비결은 식당의 특별한 양념 드레싱에 있습니다.
나는 계란 후라이에 양념 소스를 조금 뿌립니다.
ในnaiสูตรsòotบอกให้bòk hâiใส่sàiน้ำปรุงรสnáam bprung rótสองช้อนsŏng chónโต๊ะdtóลงในlong naiผัดผักpàt pàk
레시피에는 채소 볶음에 양념 소스 두 큰술을 넣으라고 되어 있습니다.
เดี๋ยวdĭiaoไปbpaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètฝากซื้อfàak séuน้ำปรุงรสnáam bprung rótขวดkùuatนึงneungได้ไหมdâi măi
나중에 슈퍼마켓에 갈 건데, 양념 소스 한 병 사다 달라고 부탁하실래요?
단어 분석
+
น้ำปรุงรสnáam bprung rótน้ำปรุงรสnáam bprung rót액상 조미료; 조미 소스