นึง

nʉng

의미

1명사A1

하나 (구어체)

'หนึ่งหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등(하나)'의 편안한 구어체 표현; 말할 때나 비격식적인 글에서 사용됨

예문

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다ข้าวแกงkâao-gɛɛngข้าวแกงkâao-gɛɛng카레와 반찬을 얹은 밥ใส่ถุงsài-tǔngใส่ถุงsài-tǔng봉투에 담다; 포장해 가다นึงnʉngนึงnʉng하나 (구어체)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
카레 덮밥 한 봉지 주세요.
2개의 예문 더 보기
รอrɔɔผมpǒmแป๊บนึงbpɛ́p-nʉngนะnáเดี๋ยวdǐiaoไปbpai
잠시만 기다려요, 곧 갈게요.
ซื้อsʉ́ʉชาไข่มุกchaa-kài-múkแก้วgɛ̂ɛoนึงnʉngให้เราhâi-raoด้วยdûuaiได้ไหมdâai-mǎi
버블티 한 잔만 사다 줄 수 있어요?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

nʉng

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어