ตี๋(dtii)
의미
1명사B1
Chinese boy; young Chinese man
a boy or young man of Chinese descent, especially Thai Chinese; often used as an informal term of address or nickname
예문
อาตี๋aa dtĭiอาตี๋aa dtĭi중국계 소년/청년คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai아들, 남자아이ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan가게 주인; 상점 주인; 점주
That young Chinese boy is the shop owner's son.
2형용사B2
Chinese-looking
having features associated with Chinese or East Asian appearance, especially in Thai usage
예문
สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1사양; 스펙2이상형; 선호하는 유형ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1남자; 남성2남성들; 남성 (성별)3남자친구; 애인 (비격식)หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ตี๋dtiiตี๋dtii1Chinese boy; young Chinese man2Chinese-lookingใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)แว่นwâenแว่นwâen1안경2렌즈; 단안경; 돋보기3안경테4분류사: 쌍 (안경), 개 (렌즈)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong키가 큰 (사람이나 동물)
Her type is a guy with East Asian looks, wearing glasses, and tall.