ซีเวิร์ต(see-wêrt)
의미
1명사C2
시버트 (Sv)
생물학적 영향을 나타내는 이온화 방사선의 등가선량, 유효선량 및 예탁선량에 대한 SI 유도 단위 (1 Sv = 1 J/kg). 일반적인 하위 단위로 밀리시버트(mSv)와 마이크로시버트(µSv)가 있음
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1부대, 부서2일의 자리; 단위 자리3단원, 모듈4단위 (측정)ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrt1분류사: 시버트2시버트 (Sv)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1추산하다; 감정하다2평가하다ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang위험ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터ปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1방사선량 / 피폭 선량2방사선 수치 / 방사능 수준ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)
과학자들은 받은 방사선량으로 인한 건강 위험을 평가하기 위해 시버트 단위를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ค่าkâaปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiสมมูลsŏm-moonในnaiหน่วยnùuaiซีเวิร์ตsee-wêrtไม่ได้mâi dâaiวัดwátแค่kâeพลังงานpá-lang ngaanที่têeถูกtòokดูดซับdòot sápแต่ยังdtàe yangคำนึงถึงkam-neung tĕungชนิดchà-nítของkŏngรังสีrang-sĕeและláeอวัยวะà-wai-yá-wáที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópด้วยdûuay
시버트 단위의 등가 선량 수치는 흡수된 에너지뿐만 아니라 방사선의 종류와 영향을 받는 장기도 고려합니다.
การgaanเปลี่ยนหน่วยbplìian nùuaiจากjàakเกรย์grayเป็นbpenซีเวิร์ตsee-wêrtจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiตัวคูณdtuua koonถ่วงน้ำหนักtùuang nám-nàkรังสีrang-sĕeเพื่อpêuuaสะท้อนsà-tónผลกระทบpŏn grà-tópทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
그레이 단위에서 시버트로 변환하려면 서로 다른 생물학적 영향을 반영하기 위해 방사선 가중치가 필요합니다.
ในฐานะnai tăa-náหน่วยnùuaiอนุพัทธ์à-nú-pátเอสไอét aiซีเวิร์ตsee-wêrtได้dâiสร้างsâangกรอบการทำงานgròp gaan tam-ngaanที่têeเป็นbpenมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonสำหรับsăm-ràpการประเมินgaan bprà-mernและláeจัดการjàt gaanความเสี่ยงkwaam sìiangด้านdâanรังสีrang-sĕeอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
SI 유도 단위로서 시버트는 방사선 위험을 체계적으로 평가하고 관리하기 위한 국제 표준 프레임워크를 구축했습니다.
2분류사C2
분류사: 시버트
방사선량을 세거나 나타낼 때 사용하는 단위 (예: 5밀리시버트, 100마이크로시버트).
예문
ปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1방사선량 / 피폭 선량2방사선 수치 / 방사능 수준ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1일반 대중; 일반인2평범한 사람; 비전문가; 일반인ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)จากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châat자연의; 천연의ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)หนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpee1년อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3적당한; 합리적인(문어적)4추정치; 견적 (명사)2.4มิลลิmin-líมิลลิmin-lí1밀리-; 1000분의 1 (10⁻³)2밀리 (태국 래퍼)ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrt1분류사: 시버트2시버트 (Sv)
사람이 1년 동안 받는 평균 자연 방사선량은 약 2.4밀리시버트입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามข้อกำหนดdtaam kôr gam-nòtความปลอดภัยkwaam bplòt paiผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanในnaiโรงไฟฟ้านิวเคลียร์rohng fai fáa niu-kliaไม่ควรmâi kuuanได้รับdâi rápรังสีrang-sĕeเกินgern50มิลลิmin-líซีเวิร์ตsee-wêrtในnaiปีbpeeใดdaiปีหนึ่งbpee nèung
안전 규정에 따르면 원자력 발전소 종사자는 어느 한 해에 50밀리시버트 이상의 방사선에 노출되어서는 안 됩니다.
หลังlăngเหตุการณ์hèt gaanที่têeฟุfúกุgùชิchíมะmáมีmeeการตรวจวัดgaan dtruùat wátระดับrá-dàpรังสีrang-sĕeได้dâiสูงถึงsŏong tĕungหลายlăaiร้อยróiมิลลิmin-líซีเวิร์ตsee-wêrtต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngในnaiบางbaangพื้นที่púen têeซึ่งsêungเป็นbpenปริมาณbpà-rí-maanที่têeอันตรายan-dtà-raaiอย่างยิ่งyàang yîng
후쿠시마 사고 이후 일부 지역에서 시간당 수백 밀리시버트에 달하는 방사선 수치가 측정되었는데, 이는 매우 위험한 양입니다.
단어 분석
+
ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrt시버트 (Sv)