สมมูล
sǒm-muun의미
1형용사B2
동등한; 상응하는
다른 것과 가치, 효과, 기능 또는 의미가 동일한
예문
คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔng쿠폰; 교환권ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날นี้níiนี้níi1이2이것สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muun동등한; 상응하는กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1현금2현금 결제; 신용 거래가 아닌 일시불100บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)
이 쿠폰은 현금 100바트에 해당한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiการgaanนิ่งเงียบnîng-ngîiapเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaอาจàatถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมมูลsǒm-muunกับgàpการยอมรับผิดgaan-yɔɔm-ráp-pìtในnaiบางbaangกรณีgɔɔ-rá-nii
법률적으로, 혐의를 받았을 때 침묵을 지키는 것은 일부 경우에 유죄를 인정하는 것과 동등하게 간주될 수 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǒm
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muun동등한; 상응하는동등한; 상응하는단어