ใจดี
jai-dii의미
1형용사A2
친절한; 마음씨 좋은
타인에게 친절하고 부드러우며 배려하는
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ใจดีjai-diiใจดีjai-dii친절한; 마음씨 좋은และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두
우리 선생님은 친절하시고 모든 학생을 도와주십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
가게 주인 아주머니는 친절하셔서 비가 올 때 저에게 우산을 빌려주셨어요.
그는 유기 동물들에게 친절하며 자주 먹이를 가져다줍니다.
แม้máeจะjàเหนื่อยมากnèuua-i mâakเธอterยังyangพูดจาpôot jaaอย่างyàangอ่อนโยนòn yohnและláeใจดีjai deeกับgàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanที่têeทำผิดพลาดtam pìt plâat
그녀는 매우 피곤했음에도 불구하고, 실수를 한 동료에게 여전히 다정하게 말하며 친절하게 대했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใจดีjai-diiใจดีjai-dii친절한; 마음씨 좋은친절한; 마음씨 좋은단어