ศีลแปด
sǐin-bpɛ̀ɛt의미
1명사B2
팔계 (불교)
불교에서 일반 신도들이 주로 포살일에 지켜야 하는 여덟 가지 도덕적 계율.
예문
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รักษาศีลrák-sǎa-sǐinรักษาศีลrák-sǎa-sǐin불교의 계율을 지키다แปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1숫자 82(수량) 8개ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วันพระwan-práวันพระwan-prá불교 재일 (포살일)
우리 할머니께서는 불교 성일마다 팔계를 지키기 위해 절에 가십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ศีลแปด는 왜 สีน-แปด로 읽을까요?
sǐin-bpɛ̀ɛt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǐin
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ศีลแปดsǐin-bpɛ̀ɛtศีลแปดsǐin-bpɛ̀ɛt팔계 (불교)팔계 (불교)단어