ฉงน(chà-ngŏn)
의미
1형용사B1
어리둥절한; 당혹스러운
영문을 몰라 어리둥절하거나 당혹스럽거나 의심스러워하는; 무언가를 이해하지 못하는.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ฉงนchà-ngŏnฉงนchà-ngŏn1어리둥절한; 당혹스러운2궁금해하다; 의아해하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)ไหนnăiไหนnăi1어느 (선택 요구)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 (부정칭)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)
나는 어제 그가 어디로 사라졌는지 매우 의아했습니다.
2동사B2
궁금해하다; 의아해하다
[어떤 것]에 대해 영문을 몰라 하거나 의구심을 갖다; [어떤 것]에 대해 궁금해하거나 이상하다고 의심하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ฉงนchà-ngŏnฉงนchà-ngŏn1어리둥절한; 당혹스러운2궁금해하다; 의아해하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
이 보고서에 왜 중요한 페이지가 빠져 있는지 의아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ฉงนใจchà-ngŏn jaiฉงนใจchà-ngŏn jai당혹스러워하다; 의아해하다
당혹스러워하다; 의아해하다
สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3의심; 의구심4~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)
- 의심하다; 불확실해하다
- 의심하다; 혐의를 두다
- 의심; 의구심
- ~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)
งุนงงngun ngongงุนงงngun ngong1혼란스러워하다2혼란스러운, 어리둥절한
- 혼란스러워하다
- 혼란스러운, 어리둥절한
งงงวยngong nguuayงงงวยngong nguuay매우 혼란스러운; 어리둥절한
매우 혼란스러운; 어리둥절한
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1의심; 회의 (격식/문어체)2의심하다; 회의적이다 (격식/문어체)
- 의심; 회의 (격식/문어체)
- 의심하다; 회의적이다 (격식/문어체)