เหตุใด(hèt dai)
의미
1부사B1
왜; 무슨 이유로 (격식)
'왜', '무슨 이유로'를 뜻하는 격식/문어체 의문사; 주로 문어체에서 사용되며 구어체 표현은 'ทำไมทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)'임
예문
เหตุใดhèt daiเหตุใดhèt dai왜; 무슨 이유로 (격식)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
당신은 어제 어떤 이유로 학교에 오지 않았나요?
관련 단어
비슷한 의미
เพราะเหตุใดprór hèt daiเพราะเหตุใดprór hèt dai왜; 무슨 이유로
왜; 무슨 이유로
ด้วยเหตุใดdûuai hèt daiด้วยเหตุใดdûuai hèt dai왜; 무슨 이유로 (격식)
왜; 무슨 이유로 (격식)
เพราะอะไรprór à-raiเพราะอะไรprór à-rai왜; 무슨 이유로 (ทำไม보다 중립적/정중)
왜; 무슨 이유로 (ทำไม보다 중립적/정중)
ใยyaiใยyai1섬유; 가닥; 실2명주실; 비단실3거미줄4식이섬유5왜 (고어/문어체)6분류사: 가닥, 실
- 섬유; 가닥; 실
- 명주실; 비단실
- 거미줄
- 식이섬유
- 왜 (고어/문어체)
- 분류사: 가닥, 실
ไฉนchà-năiไฉนchà-năi왜 (격식/문어체); 어떻게 (고어/시어)
왜 (격식/문어체); 어떻게 (고어/시어)
단어 분석
+
เหตุใดhèt daiเหตุใดhèt dai왜; 무슨 이유로 (격식)