คิกคิก
kík-kík의미
1부사A2
가볍게 킥킥거리며
주로 웃는 동작을 수식하며, 가볍고 부드러운 웃음소리를 내며.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kíkหัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kík킥킥 웃다; 낄낄거리다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1자세를 취하다; 제스처를 하다2하는 척하다; 곧 하려는 듯하다ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1웃긴; 재미있는2코미디언; 희극인3우스꽝스러운; 터무니없는; 어처구니없는
아이들은 내가 우스꽝스러운 표정을 짓는 것을 보고 낄낄거렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 선생님이 뒤를 돌았을 때 친구와 몰래 낄낄거렸습니다.
เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐngกลุ่มglùmนั้นnánนั่งnângซุบซิบsúp-sípแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂หัวเราะคิกคิกhǔua-rɔ́-kík-kíkกันganอยู่yùuนานสองนานnaan-sɔ̌ɔng-naan
그 소녀 무리는 오랫동안 자기들끼리 속삭이며 낄낄거리고 앉아 있었다.
2감탄사A2
킥킥 (웃음소리)
가볍게 낄낄거리거나 킥킥거리는 소리를 나타내는 의성어. 글에서 그런 웃음을 나타낼 때 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
덤불 뒤에서 "킥킥" 하는 소리가 들렸다.
เวลาwee-laaเพื่อนpʉ̂ʉanส่งsòngมุกตลกmúk-dtà-lòkมาmaaฉันchǎnมักจะmák-jàพิมพ์pimตอบdtɔ̀ɔpไปbpaiว่าwâaคิกคิกkík-kík
친구가 농담을 보내면 나는 종종 "킥킥"이라고 답장을 보낸다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kík
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คิกคิกkík-kíkคิกคิกkík-kík가볍게 킥킥거리며가볍게 킥킥거리며단어