よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29001
ทรานซิสเตอร์
traan-sít-dtə̂ə

トランジスタ

順位#29002
ทีมตรงข้าม
tiim-dtrong-kâam

相手チーム

順位#29003
เค้กกล้วยหอม
kéek-glûuai-hɔ̌ɔm

バナナケーキ

順位#29004
หญิงตั้งครรภ์
yǐng-dtâng-kan

妊婦

順位#29005
เงาตามตัว
ngao-dtaam-dtuua

影のように付き従って、離れずに

順位#29006
บำเพ็ญเพียร
bam-pen-piian

勤勉に修行する、苦行・精神的修練を行う

順位#29007
เต้นระบำ
dtên-rá-bam

踊る;舞踊を演じる

順位#29008
น้ำท่วมขัง
náam-tûuam-kǎng

溜まり水、冠水

順位#29009
ประวิงเวลา
bprà-wing-wee-laa

時間を稼ぐ、遅らせる

順位#29010
ปั้นได้
bpân-dâai

造形可能な、成形できる

順位#29011
ห้องสะอาด
hɔ̂ng-sà-àat

清潔な部屋

順位#29012
ผักใบเขียว
pàk-bai-kǐiao

葉物野菜、青菜

順位#29013
เบือนหน้าหนี
bʉʉan-nâa-nǐi

顔を背ける、目をそらす

順位#29014
ห้อยพระ
hɔ̂ɔi-prá

仏像(護符)を身に着ける

順位#29015
บวด
bùuat

出家している

順位#29016
พยศ
pá-yót

反抗、手に負えないこと、気性の荒さ

順位#29017
แบกหาม
bɛ̀ɛk-hǎam

(肩や天秤棒で)重い荷物を運ぶ、担ぐ

順位#29018
การมีสติ
gaan-mii-sà-dtì

マインドフルネス、自制

順位#29019
การล้างหน้า
gaan-láang-nâa

洗顔

順位#29020
ไกปืน
gai-bpʉʉn

引き金

順位#29021
อ่านรู้เรื่อง
àan-rúu-rʉ̂ʉang

読んで理解する

順位#29022
ก้นบึ้ง
gôn-bʉ̂ng

どん底、奥底

順位#29023
ตะกุย
dtà-gui

~を引っ掻く、爪でかく

順位#29024
เรโทร
ree-too

レトロな、ヴィンテージ風の

順位#29025
เทลงมา
tee-long-maa

(雨が)激しく降る;土砂降りになる

順位#29026
งานแฟนมีต
ngaan-fɛɛn-mîit

ファンミーティング、ファンイベント

順位#29027
พนันบอล
pá-nan-bɔɔn

サッカー賭博

順位#29028
สร้างเครือข่าย
sâang-krʉʉa-kàai

人脈を築く

順位#29029
เสนอความคิดเห็น
sà-nə̌ə-kwaam-kít-hěn

意見を述べる

順位#29030
คนพื้นเมือง
kon-pʉ́ʉn-mʉʉang

先住民、地元住民、現地人

順位#29031
ประชากรโลก
bprà-chaa-gɔɔn-lôok

世界人口

順位#29032
ฉกฉวย
chòk-chǔuai

ひったくる、素早く奪う

順位#29033
หย่อนคล้อย
yɔ̀ɔn-klɔ́ɔi

たるんだ、垂れ下がった

順位#29034
ค่าลดหย่อน
kâa-lót-yɔ̀ɔn

所得控除、税額控除

順位#29035
การปิดกั้น
gaan-bpìt-gân

封鎖;通行妨害

順位#29036
มูมมาม
muum-maam

汚らしく; がつがつと

順位#29037
อาหารบนเครื่อง
aa-hǎan-bon-krʉ̂ʉang

機内食

順位#29038
มารยาทงาม
maa-rá-yâat-ngaam

礼儀正しい、行儀がよい

順位#29039
เชิดหน้าชูตา
chə̂ət-nâa-chuu-dtaa

名誉をもたらす、誇りを持たせる

順位#29040
การตีพิมพ์
gaan-dtii-pim

出版、発行(行為・過程)

順位#29041
ละครฟอร์มยักษ์
lá-kɔɔn-fɔɔm-yák

超大作ドラマ、大規模な作品

順位#29042
บดขยี้
bòt-kà-yîi

砕く、粉砕する

順位#29043
สุคนธ์
sù-kon

芳香、良い香り

順位#29044
กาเหว่า
gaa-wào

オニカッコウ

順位#29045
แผนระยะยาว
pɛ̌ɛn-rá-yá-yaao

長期計画

順位#29046
การเช็ด
gaan-chét

拭くこと

順位#29047
ส่วนพระองค์
sùuan-prá-ong

個人の;私的な(王族について)

順位#29048
ถักทอ
tàk-tɔɔ

織る、編む

順位#29049
การทำขนม
gaan-tam-kà-nǒm

お菓子作り

順位#29050
สุกงอม
sùk-ngɔɔm

完熟した、熟れすぎた

順位#29051
สินค้าส่งออก
sǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔk

輸出品

順位#29052
รสเข้มข้น
rót-kêm-kôn

こくのある味;濃厚な味

順位#29053
สวดบท
sùuat-bòt

決まった文句を唱える、所定の文章を朗誦する

順位#29054
พาร์ตเนอร์
páat-nə̂ə

ビジネスパートナー

順位#29055
ศาลาวัด
sǎa-laa-wát

寺院の建屋、多目的ホール

順位#29056
ผ่องแผ้ว
pɔ̀ng-pɛ̂ɛo

明るい、澄み渡った、(外見に)汚れのない

順位#29057
ภาษีโรงเรือน
paa-sǐi-roong-rʉʉan

家屋土地税(かつてのタイの地方税)

順位#29058
ป้ายทะเบียนรถ
bpâai-tá-biian-rót

ナンバープレート

順位#29059
มะเส็ง
má-sěng

蛇(十二支)

順位#29060
ด้ามจับ
dâam-jàp

取っ手、グリップ

順位#29061
รูดซิป
rûut-síp

ファスナーを開け閉めする

順位#29062
เจ็ดโมงเช้า
jèt-moong-cháo

午前7時

順位#29063
การค้าเสรี
gaan-káa-sěe-rii

自由貿易

順位#29064
คาปูชิโน
kaa-bpuu-chí-noo

カプチーノ(フォームミルク入りエスプレッソ)

順位#29065
อุปกรณ์ทางการแพทย์
ù-bpà-gɔɔn-taang-gaan-pɛ̂ɛt

医療機器

順位#29066
เข้าถึงบทบาท
kâo-tʉ̌ng-bòt-bàat

役に入り込む

順位#29067
หมดบุญ
mòt-bun

(人が)亡くなる、死ぬ

順位#29068
ติดต่อราชการ
dtìt-dtɔ̀ɔ-râat-chá-gaan

役所で手続きをする;行政手続きを行う

順位#29069
การแต่งเพลง
gaan-dtɛ̀ng-pleeng

作詞作曲、曲を作ること

順位#29070
เมอร์ฟี
məə-fii

マーフィー(姓・個人名)

順位#29071
แต่งแต้ม
dtɛ̀ng-dtɛ̂ɛm

彩る、装飾する、手を加える

順位#29072
ไล่ลบ
lâi-lóp

順次削除する、一つずつ確認して削除する

順位#29073
กำพืด
gam-pʉ̂ʉt

血筋、祖先、家系、出自

順位#29074
มะต้อง
má-dtɔ̂ng

サントルの実

順位#29075
สีไม้
sǐi-máai

色鉛筆

順位#29076
เงินกองกลาง
ngən-gɔɔng-glaang

共有資金、共同基金

順位#29077
สูญสลาย
sǔun-sà-lǎai

消滅する、溶解する、崩壊する

順位#29078
มักน้อย
mák-nɔ́ɔi

無欲な、質素な、控えめな

順位#29079
ส่งตัวกลับ
sòng-dtuua-glàp

送還する、送り返す

順位#29080
ครบโดส
króp-dòot

全量服用済み、必要回数接種済み

順位#29081
คลื่นเสียง
klʉ̂ʉn-sǐiang

音波

順位#29082
เจริญรอยตาม
jà-rəən-rɔɔi-dtaam

(人の)足跡をたどる、見習う

順位#29083
ถอนการติดตั้ง
tɔ̌ɔn-gaan-dtìt-dtâng

アンインストールする

順位#29084
กบดาน
gòp-daan

潜伏する、身を隠す

順位#29085
คืบคลาน
kʉ̂ʉp-klaan

這う、(地面を)這い進む

順位#29086
เสื้อสูบ
sʉ̂ʉa-sùup

シリンダーブロック、シリンダーバレル

順位#29087
ขอนไม้
kɔ̌ɔn-máai

丸太

順位#29088
ทุ่มทุนสร้าง
tûm-tun-sâang

制作に多額の投資をする

順位#29089
ใต้หล้า
dtâai-lâa

世界、地球、天下

順位#29090
มันทอด
man-tɔ̂ɔt

揚げサツマイモ;揚げたいも類

順位#29091
โบราณวัตถุ
boo-raan-wát-tù

古代の遺物、古器物

順位#29092
ตัวละครเอก
dtuua-lá-kɔɔn-èek

主人公、主役

順位#29093
ค้าประเวณี
káa-bprà-wee-nii

売春する

順位#29094
ดีไซน์เนอร์
dii-sai-nə̂ə

デザイナー

順位#29095
พอใช้จ่าย
pɔɔ-chái-jàai

支出を賄うのに十分

順位#29096
สมัครโปรโมชั่น
sà-màk-bproo-moo-chân

プロモーションに申し込む

順位#29097
อ้ำอึ้ง
âm-ʉ̂ng

口ごもる、言葉を濁す(話し方)

順位#29098
เอกัคคตา
ee-gàk-ká-dtaa

心一境性(仏教)

順位#29099
การปนเปื้อน
gaan-bpon-bpʉ̂ʉan

汚染、混入

順位#29100
การบล็อก
gaan-blɔ́k

ブロック(オンライン上の)