検索結果に戻る
การมีสติ
(gaan mee sà-dtì)
▶
意味
1
名詞
B1
マインドフルネス、自制
思考、感情、行動に対して、明確で今の瞬間に意識を向けた状態や自制心を保っていること。
例文
การมีสติ
gaan mee sà-dtì
การมีสติ
gaan mee sà-dtì
マインドフルネス、自制
สำคัญ
săm-kan
สำคัญ
săm-kan
1
重要な、重大な、不可欠な
2
(誤って)思い込む、推測する
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
เวลา
way-laa
เวลา
way-laa
1
時間
2
時間、期間、機会
3
~する時、~の際に
4
回、度(類別詞)[稀・慣用的]
ขับรถ
kàp rót
ขับรถ
kàp rót
(自動車を)運転する
▶
運転中、注意深くあることは非常に重要です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สติ
sà-dtì
สติ
sà-dtì
1
マインドフルネス、気づき、注意力
2
冷静さ、正気、意識
マインドフルネス、気づき、注意力
冷静さ、正気、意識
การตามรู้
gaan dtaam róo
การตามรู้
gaan dtaam róo
マインドフルネス、気づき
マインドフルネス、気づき
สติสัมปชัญญะ
sà-dtì-săm-bpà-chan-yá
สติสัมปชัญญะ
sà-dtì-săm-bpà-chan-yá
マインドフルネスと正知、正念正知
マインドフルネスと正知、正念正知
単語の分解
การ
gaan
การ
gaan
1
名詞化
2
行為; 動作; 過程
3
事柄; 案件
パート 1
+
มีสติ
mee sà-dtì
มีสติ
mee sà-dtì
1
意識がある、頭がはっきりしている
2
マインドフルである、今に意識を向ける
3
冷静さを保つ、落ち着いている
パート 2
การมีสติ
gaan mee sà-dtì
การมีสติ
gaan mee sà-dtì
マインドフルネス、自制