อ่านรู้เรื่อง(àan róo rêuuang)
意味
1動詞B1
読んで理解する
何かを読んでその意味を理解できること。文章の内容を把握すること。
例文
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2寿命、耐用年数3〜歳である6ขวบkùuapขวบkùuap11歳（幼児の年齢）2類別詞：〜歳（幼児用）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するหนังสือการ์ตูนnăng-sĕu gaa-dtoonหนังสือการ์ตูนnăng-sĕu gaa-dtoon漫画、コミックรู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1理解する、事情を把握している2理解できる、明瞭な、筋の通った3報いを受ける、痛い目に遭う（口語）4問題を解決する、決着をつける、はっきりさせるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
6歳の弟は、今では漫画を読んで理解できるようになりました。
2形容詞B1
読みやすい、分かりやすい
文章について、明確で読んで分かりやすいこと。読み手にとって意味が通じること。
例文
อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สั้นsânสั้นsân1短い（長さ）2短い（時間）、手短な3簡潔な4不足しているและláeและláeそして; および（等位接続詞）อ่านรู้เรื่องàan róo rêuuangอ่านรู้เรื่องàan róo rêuuang1読んで理解する2読みやすい、分かりやすいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
あなたのメールは短くて、とても分かりやすいです。
関連語
単語の分解
+
อ่านรู้เรื่องàan róo rêuuangอ่านรู้เรื่องàan róo rêuuang読んで理解する