ไกปืน(gai bpeun)
意味
1名詞B1
引き金
銃を発射するために引くレバー。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）นิ้วníuนิ้วníu1指、足の指2インチ（単位）3類別詞：手の指、足の指、インチไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）แตะdtàeแตะdtàe1軽く触れる、タップする2軽く触れる、タッチパスをする（スポーツ）3達する、（レベルに）到達するไกปืนgai bpeunไกปืนgai bpeun引き金นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危険、危険の源2危険な、有害な
引き金に指をかけないでください、危ないですよ。
単語の分解
+
ไกปืนgai bpeunไกปืนgai bpeun引き金