สวดบท
sùuat bòt
意味
1名詞B1
決まった文句を唱える、所定の文章を朗誦する
決まった文章、特に宗教的文脈における祈りや典礼の詩句を唱える、または朗誦する
例文
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今朝พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3(修飾語として)神聖な、聖なる4仏像、お守りในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するสวดบทsùuat bòtสวดบทsùuat bòt決まった文句を唱える、所定の文章を朗誦するให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえる
今朝、お寺の僧侶たちが村人たちのために読経しました。
単語の分解
+
สวดบทsùuat bòtสวดบทsùuat bòt決まった文句を唱える、所定の文章を朗誦する