よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#24101
สายอากาศ
sǎai-aa-gàat

アンテナ

順位#24102
ความเก๋า
kwaam-gǎo

経験豊富さ、ベテランの風格

順位#24103
วันเพ็ญ
wan-pen

満月の日

順位#24104
เหม่อลอย
mə̀ə-lɔɔi

ぼんやりする; 上の空になる; 空想にふける

順位#24105
อย่างถ่องแท้
yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

徹底的に、深く、完全に

順位#24106
การดาวน์โหลด
gaan-daao-lòot

ダウンロード(プロセス)

順位#24107
ข้าวสุก
kâao-sùk

炊いたご飯、白飯

順位#24108
ข้าวต้มมัด
kâao-dtôm-mát

バナナ入りもち米の葉包みデザート

順位#24109
ซูฮก
suu-hók

感服する、実力を認める

順位#24110
ล้างตัว
láang-dtuua

体を洗い流す、すすぐ

順位#24111
อย่างเหนียวแน่น
yàang-nǐiao-nɛ̂n

固く、しっかりと、緊密に

順位#24112
แนวโน้มตลาด
nɛɛo-nóom-dtà-làat

市場動向

順位#24113
ฝากฝัง
fàak-fǎng

[人・物]を[人]に託す、[人・物]の世話を[人]に頼む

順位#24114
การใช้ประโยชน์
gaan-chái-bprà-yòot

利用、活用

順位#24115
สังคีต
sǎng-kîit

音楽(改まった表現)

順位#24116
แมลงปอ
má-lɛɛng-bpɔɔ

トンボ

順位#24117
ผีสาง
pǐi-sǎang

幽霊や精霊

順位#24118
หนังหัว
nǎng-hǔua

頭皮

順位#24119
ละลายหลัง
lá-laai-lǎng

背景ぼかし(写真)

順位#24120
ฉิ่ง
chìng

チン(拍子を刻む小型シンバル)

順位#24121
กระบวนการคิด
grà-buuan-gaan-kít

思考プロセス

順位#24122
แจ้ว
jɛ̂ɛo

澄んで甲高い(音)

順位#24123
ตะกุกตะกัก
dtà-gùk-dtà-gàk

たどたどしい、ぎこちない、ためらいがちな(特に発話や動作)

順位#24124
เบ้าตา
bâo-dtaa

眼窩、目のくぼみ

順位#24125
ร่วมแรงร่วมใจ
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

力を合わせる、一心に協力する

順位#24126
ประตูทางออก
bprà-dtuu-taang-ɔ̀ɔk

出口、出口のドア

順位#24127
ทางเลี่ยง
taang-lîiang

迂回路、バイパス

順位#24128
วัฏฏะ
wát-dtà

サイクル、循環、悪循環

順位#24129
สเปคดี
sà-bpèek-dii

(機器などが)ハイスペックな、高性能な

順位#24130
กินแป้ง
gin-bpɛ̂ɛng

炭水化物を摂る

順位#24131
วัดไข้
wát-kâi

熱を測る、体温を測る

順位#24132
แข็งกร้าว
kɛ̌ng-grâao

強硬な、妥協しない

順位#24133
เรซูเม
ree-suu-mee

レジュメ、履歴書、職務経歴書

順位#24134
ภูเรือ
puu-rʉʉa

プールア(郡)

順位#24135
อาหารพื้นเมือง
aa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang

郷土料理; 伝統料理

順位#24136
ยอดภู
yɔ̂ɔt-puu

山頂、頂上

順位#24137
เทวโลก
tee-wá-lôok

神々の世界、天界

順位#24138
แยกลาดพร้าว
yɛ̂ɛk-lâat-práao

ラートプラーオ交差点(バンコク)

順位#24139
การตรวจร่างกาย
gaan-dtrùuat-râang-gaai

身体検査、健康診断

順位#24140
ชาไข่
chaa-kài

卵入りのお茶、卵茶

順位#24141
บ่อนทำลาย
bɔ̀ɔn-tam-laai

弱体化させる、蝕む、妨害する

順位#24142
ขี้หงุดหงิด
kîi-ngùt-ngìt

怒りっぽい、イライラしやすい

順位#24143
ตัวปลา
dtuua-bplaa

魚そのもの、魚の体

順位#24144
ผิดท่า
pìt-tâa

不自然な動きをする、誤ったフォームをとる

順位#24145
แสงสะท้อน
sɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn

反射光

順位#24146
พัดพา
pát-paa

(風や水が)運び去る、押し流す

順位#24147
นักแข่งรถ
nák-kɛ̀ng-rót

レーシングドライバー、レーサー

順位#24148
โดยทั่วกัน
dooi-tûua-gan

全員で; 一律に

順位#24149
น้ำบาดาล
náam-baa-daan

地下水

順位#24150
ปากชา
bpàak-chaa

口や唇のしびれ

順位#24151
หัวใจหลัก
hǔua-jai-làk

核心、主要部分、本質

順位#24152
ดิสนีย์แลนด์
dìt-nii-lɛɛn

ディズニーランド(テーマパーク)

順位#24153
สาวหวาน
sǎao-wǎan

かわいらしい女性、女の子らしい女性

順位#24154
หมอจร
mɔ̌ɔ-jɔɔn

巡回医師、放浪医

順位#24155
สวนผัก
sǔuan-pàk

菜園;野菜畑

順位#24156
อมเปรี้ยว
om-bprîiao

わずかに酸っぱい、酸味を帯びた

順位#24157
แผงขาย
pɛ̌ɛng-kǎai

屋台、売店

順位#24158
วีลแชร์
wiin-chɛɛ

車椅子

順位#24159
รหัสลับ
rá-hàt-láp

暗証番号、機密コード

順位#24160
ไม่ช้าก็เร็ว
mâi-cháa-gɔ̂-reo

遅かれ早かれ

順位#24161
แบบจำลอง
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

モデル(概念的・統計的・計算機的)

順位#24162
ตำรวจจราจร
dtam-rùuat-jà-raa-jɔɔn

交通警察、交通警察官

順位#24163
คู่แค้น
kûu-kɛ́ɛn

宿敵;不倶戴天の敵

順位#24164
เลิกนิสัย
lə̂ək-ní-sǎi

習慣を断つ、癖を直す

順位#24165
เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

ポンプ

順位#24166
เป็นใบ้
bpen-bâi

口がきけない、話せない

順位#24167
ยกสาม
yók-sǎam

第3ラウンド

順位#24168
ไม่เข้าพวก
mâi-kâo-pûuak

(集団に)馴染まない

順位#24169
กล้ำกลืน
glâm-glʉʉn

無理に飲み込む

順位#24170
เบื่องาน
bʉ̀ʉa-ngaan

仕事に飽きる

順位#24171
เสียงชื่นชม
sǐiang-chʉ̂ʉn-chom

称賛、賛辞

順位#24172
แพสชั่น
pɛ̂ɛt-chân

情熱、パッション

順位#24173
เอนไซม์
en-sai

酵素(生体触媒)

順位#24174
แฮกเกอร์
hɛ́k-gə̂ə

ハッカー(悪意のある不正アクセス)

順位#24175
เลเยอร์
lee-yə̂ə

レイヤー(グラフィック・デザイン)

順位#24176
ผบ.ทบ.
pŏr bor tor bor

陸軍司令官、陸軍トップ

順位#24177
ปลอบโยน
bplɔ̀ɔp-yoon

慰める、なだめる

順位#24178
กรมการขนส่งทางบก
grom-gaan-kǒn-sòng-taang-bòk

陸運局(タイ)

順位#24179
ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

書き言葉

順位#24180
ออกพรรษา
ɔ̀ɔk-pan-sǎa

出安居の日

順位#24181
เกร่อ
grə̀ə

ありふれた、どこにでもある

順位#24182
หกใส่
hòk-sài

(人や物に)こぼす

順位#24183
ไอเย็น
ai-yen

冷気;涼気;冷たい霧

順位#24184
ยืดเส้นยืดสาย
yʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai

ストレッチをする、体をほぐす

順位#24185
คำโปรย
kam-bprooi

宣伝文、あおり文句、キャッチコピー

順位#24186
ปัดแก้ม
bpàt-gɛ̂ɛm

チークを塗る

順位#24187
โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

恩命を下す; 恩賜する(王室用語)

順位#24188
เข้าไลน์
kâo-laai

LINEを開く、LINEを見る

順位#24189
ชาตา
chaa-dtaa

運命、宿命、運勢

順位#24190
บานพับ
baan-páp

蝶番、ヒンジ

順位#24191
เอกอัครราชทูต
èk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot

特命全権大使、大使

順位#24192
สเตนเลส
sà-dteen-lèet

ステンレス(素材)

順位#24193
มาสะสม
maa-sà-sǒm

(〜を)集めに来る

順位#24194
พรหมโลก
prom-má-lôhk

梵天界

順位#24195
เค้กวันเกิด
kéek-wan-gə̀ət

バースデーケーキ

順位#24196
ทรัพยากรบุคคล
sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

人的資源、労働力

順位#24197
ติดสินบน
dtìt-sǐn-bon

賄賂を贈る、買収する

順位#24198
ร้อยกิโล
rɔ́ɔi-gì-loo

100キロメートル

順位#24199
ชุดเจ้าสาว
chút-jâao-sǎao

ウェディングドレス

順位#24200
สารตกค้าง
sǎan-dtòk-káang

残留物、残留物質