ผบ.ทบ.(pŏr bor tor bor)

意味

1名詞B2

陸軍司令官、陸軍トップ

陸軍司令官。タイ王国陸軍における最高位の将校

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk陸軍司令官ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe現地に行く、現場に入るไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1訪問する、見舞う（人を）2視察する、訪問する（場所を）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍の、軍事の（修飾語）2軍隊、軍部3兵士、軍人ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiタイ南部、南部（国や地域の）
今日、陸軍総司令官は南部の兵士たちを訪問するために現地へ向かいました。
他 3 件の例文
ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkจะjàเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanในเดือนnai deuuanกันยายนgan-yaa-yonนี้née
陸軍総司令官は今年の9月に退役する予定です。
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkคนใหม่kon màiได้รับdâi rápความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakสื่อมวลชนsèu muuan chonและláeประชาชนbprà-chaa-chonเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
新しい陸軍総司令官の任命は、マスメディアや国民から大きな注目を集めています。
ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiปรับปรุงbpràp bprungสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkŏngกำลังพลgam-lang ponชั้นผู้น้อยchán pôo nóiเพื่อให้pêuua hâiมีmeeคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítที่têeดีขึ้นdee kêun
陸軍総司令官は、下級隊員の生活の質を向上させるため、福利厚生を改善するよう命令を出しました。

関連語