เอกอัครราชทูต(èk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot)

意味

1名詞B2

特命全権大使、大使

他国または国際機関に駐在し、自国政府を代表して行動する全権を持った最高位の外交使節。

例文

เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot特命全権大使、大使ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的な、習慣的な、いつもの2常任の、駐在の、配属された3定期的に、習慣的に4（修飾語）正規の、常駐の、担当のญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なเข้าพบkâo pópเข้าพบkâo póp（正式に）（人に）面会する、訪問するรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtree大臣、閣僚เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってกระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1簡潔な; 手短な2締める; 固くする3絆を深める; 関係を強固にする4ぴったりとした; 緩みのない; しっかりとしたความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1協力、協働2提携、公式な協力
駐日タイ大使は、協力を強化するために大臣と会談しました。

関連語

単語の分解

เอกèkเอกèk1唯一の、独特の、並外れた2主な、主要な、第一の3「優」、最高評価、第1ランク、A評価4専攻（学問分野）5エース（トランプ）ただ一つであること、単一またはユニークなこと、比類のない、あるいは並外れたことパート 1
+
อัครàk-kà-ráอัครàk-kà-rá主要な、最高の（公式な接頭辞）称号や敬称の名詞の前に置かれ、「主要な、最高の」を意味するパーリ語またはサンスクリット語に由来する公式な接頭辞（例：大使、大司教など）パート 2
+
ราชทูตrâat-chá-tôotราชทูตrâat-chá-tôot王室の使節; 大使君主や宮廷から他国へ派遣される公式の使節または大使パート 3
เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot特命全権大使、大使