วันเพ็ญ(wan pen)
意味
1名詞B1
満月の日
満月の日（太陰暦における満ちていく月の15日目）。タンブン（徳を積むこと）や祭りと結び付けられることが多い。例：วันเพ็ญเดือนสิบสอง（陰暦12月の満月）
例文
คืนวันเพ็ญkeun wan penคืนวันเพ็ญkeun wan pen満月の夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するลอยกระทงloi grà-tongลอยกระทงloi grà-tong1クラトンを浮かべる、ロイクラトンを祝う2ロイクラトン（祭り）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保する
満月の夜、私たちは灯籠（クラトン）を流しにお寺へ行きます。
単語の分解
+
วันเพ็ญwan penวันเพ็ญwan pen満月の日