よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#24201
แม่น้ำแคว
mɛ̂ɛ-náam-kɛɛo

クウェー川、クワイ川(タイ)

順位#24202
ซ่อนเงื่อน
sɔ̂ɔn-ngʉ̂ʉan

隠れた複雑な事情がある;裏がある

順位#24203
ซีดๆ
sêet sêet

青白い、色あせた

順位#24204
เปลืองเวลา
bplʉʉang-wee-laa

時間を無駄にする

順位#24205
เปรียญ
bpà-riian

パーリ語僧階を持つ僧侶

順位#24206
เชียงแสน
chiiang-sɛ̌ɛn

チェンセーン(郡)

順位#24207
แนวเส้น
nɛɛo-sên

線;線の方向;線の経路

順位#24208
แก้มยุ้ย
gɛ̂ɛm-yúi

ふっくらした頬、ぽっちゃりした頬

順位#24209
เช็ง
cheng

澄んだ、あっさりした

順位#24210
ภาระผ่อน
paa-rá-pɔ̀ɔn

分割払いの負担

順位#24211
ราคาสูงสุด
raa-kaa-sǔung-sùt

最高価格、上限価格

順位#24212
ถ่ายสำเนา
tàai-sǎm-nao

コピーする、複写する

順位#24213
คนเฒ่า
kon-tâo

老人;高齢者;年長者

順位#24214
ยิ้มแฉ่ง
yím-chɛ̀ɛng

満面の笑みを浮かべる、にこっと笑う

順位#24215
กาฝาก
gaa-fàak

寄生植物(ヤドリギなど)

順位#24216
ให้จงได้
hâi-jong-dâai

何が何でも、ぜひとも(動詞の後に置く)

順位#24217
เครื่องสแกน
krʉ̂ʉang-sà-gɛɛn

スキャナー

順位#24218
ถูกตัดสิทธิ์
tùuk-dtàt-sìt

失格になる、権利を失う

順位#24219
นักลงทุนรายย่อย
nák-long-tun-raai-yɔ̂i

個人投資家、小口投資家

順位#24220
การทำร้ายร่างกาย
gaan-tam-ráai-râang-gaai

身体的暴行、傷害行為

順位#24221
เพลย์ลิสต์
peen-lít

プレイリスト

順位#24222
รักสวยรักงาม
rák-sǔuai-rák-ngaam

美意識が高い、外見を気にする

順位#24223
สมรู้ร่วมคิด
sǒm-rúu-rûuam-kít

共謀する、結託する

順位#24224
แนวตลก
nɛɛo-dtà-lòk

コメディジャンル

順位#24225
การประยุกต์
gaan-bprà-yúk

応用、適用

順位#24226
วิงเวียน
wing-wiian

めまいがする、頭がくらくらする、フラフラする

順位#24227
กองโจร
gɔɔng-joo

盗賊団

順位#24228
คณะศิลปศาสตร์
ká-ná-sǐn-lá-bpà-sàat

教養学部

順位#24229
เป็นสองเท่า
bpen-sɔ̌ɔng-tâo

2倍である、倍になる

順位#24230
ปรีดา
bprii-daa

喜び、歓喜

順位#24231
โอบล้อม
òop-lɔ́ɔm

取り囲む、包み込む

順位#24232
เกาะพีพี
gɔ̀-pii-pii

ピピ島

順位#24233
ช่องมอง
chɔ̂ng-mɔɔng

ファインダー

順位#24234
บอร์ดดิ้ง
bɔ́ɔt-dîng

搭乗、搭乗手続き

順位#24235
อุตสาหะ
ùt-sǎa-hà

粘り強く努力する;勤勉に取り組む

順位#24236
อันเดอร์พาร์
an-də̂ə-paa

アンダーパー

順位#24237
เสียสิทธิ์
sǐia-sìt

権利を失う

順位#24238
ฝังราก
fǎng-râak

根を張る、根付く

順位#24239
ขุ่นเคือง
kùn-kʉʉang

憤慨した、気を悪くした、腹を立てた

順位#24240
ซื้อกลับบ้าน
sʉ́ʉ-glàp-bâan

テイクアウトする、持ち帰る

順位#24241
เหนื่อยยาก
nʉ̀ʉai-yâak

苦難、労苦

順位#24242
แอนตี้ไวรัส
ɛɛn-dtîi-wai-rát

アンチウイルス(ソフトウェア)

順位#24243
คาร์ซีท
kaa-sîit

チャイルドシート

順位#24244
ชั้นวางของ
chán-waang-kɔ̌ɔng

棚(1枚の板)

順位#24245
อ้อมแขน
ɔ̂ɔm-kɛ̌ɛn

腕、抱擁

順位#24246
เกสต์
géet

(番組やイベントの)ゲスト

順位#24247
สวัสดีวันจันทร์
sà-wàt-dii-wan-jan

おはよう月曜日、月曜日の挨拶

順位#24248
คุณทวด
kun-tûuat

曾祖父母

順位#24249
แหนมเนือง
nɛ̌ɛm-nʉʉang

ベトナム風焼き豚肉ソーセージ巻き

順位#24250
ความจริงจัง
kwaam-jing-jang

真剣さ、熱心さ

順位#24251
ฟิกซ์
fík

固定された、不変の

順位#24252
อุบัติขึ้น
ù-bàt-kʉ̂n

発生する、起こる(しばしば予期せず・望ましくない事態に)

順位#24253
สภาพแสง
sà-pâap-sɛ̌ɛng

光の条件、照明環境

順位#24254
เก่งสุดๆ
gèng sùt sùt

非常に優れている、超上手い

順位#24255
ราชอาณาจักรไทย
râat-chá-aa-naa-jàk-tai

タイ王国(正式名称)

順位#24256
ไชน่าทาวน์
chai-nâa-taao

チャイナタウン、中華街

順位#24257
ฉากเลิฟซีน
chàak-lə́əp-siin

ラブシーン

順位#24258
คนยุโรป
kon-yú-ròop

ヨーロッパ人

順位#24259
กระอ่วน
grà-ùuan

吐き気がする、むかつく

順位#24260
สแกนจ่าย
sà-gɛɛn-jàai

スキャン決済する

順位#24261
ความอุดมสมบูรณ์
kwaam-ù-dom-sǒm-buun

豊富、豊かさ

順位#24262
น้ำซอส
náam-sɔ́ɔt

ソース、グレービーソース

順位#24263
ชี้ชะตา
chíi-chá-dtaa

〜の運命を決める、結果を決定づける

順位#24264
ไซรัส
sai-rát

サイラス

順位#24265
อย่างแพง
yàang-pɛɛng

非常に高価な

順位#24266
เมืองเหนือ
mʉʉang-nʉ̌ʉa

タイ北部

順位#24267
กลางภาค
glaang-pâak

中間期、学期半ば

順位#24268
คราบน้ำมัน
krâap-nám-man

油染み、油膜

順位#24269
เลนส์มือหมุน
leen-mʉʉ-mǔn

マニュアルフォーカスレンズ

順位#24270
เฟอร์รี
fəə-rii

フェリー

順位#24271
กับข้าวเหนียว
gàp-kâao-nǐiao

もち米と一緒に食べるおかず

順位#24272
โคนม
koo-nom

乳牛

順位#24273
วิ่งเต้น
wîng-dtên

裏工作をする、コネを使う

順位#24274
พึ่งพาอาศัย
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

頼る、助け合う(多くは相互に)

順位#24275
มาสคอต
mâat-kɔ̂ɔt

マスコット(シンボル / キャラクター)

順位#24276
คลุ้ม
klúm

狂乱する、我を忘れる(短時間)

順位#24277
ซับใน
sáp-nai

(衣服の)裏地

順位#24278
จัดรูป
jàt-rûup

方程式・数式を変形する

順位#24279
เห็นภาพชัดเจน
hěn-pâap-chát-jeen

画像をはっきりと見る

順位#24280
ไขว้เขว
kwâi-kěeo

気が散る、混乱する、動揺する、迷う

順位#24281
บานตะไท
baan-dtà-tai

たくさん、豊富

順位#24282
เสียงทุ้ม
sǐiang-túm

低い声;低音

順位#24283
น้ำๆ
náam náam

水っぽい、薄い

順位#24284
คงมั่น
kong-mân

確固たる、揺るぎない

順位#24285
แก่ชรา
gɛ̀ɛ-chá-raa

年老いた、高齢の

順位#24286
ระบบเครือข่าย
rá-bòp-krʉʉa-kàai

ネットワーク

順位#24287
เขตปกครอง
kèet-bpòk-krɔɔng

行政区画、行政管轄区

順位#24288
สารีริกธาตุ
sǎa-rii-rík-gà-tâat

(仏陀や阿羅漢の)遺骨、仏舎利

順位#24289
ไปล่วงหน้า
bpai-lûuang-nâa

先に行く、前もって行く

順位#24290
ออฟฟิเชียล
ɔ́ɔp-fí-chiian

公式の、公認の、正式な

順位#24291
ยลโฉม
yon-chǒom

美しさに見とれる、姿を称賛する

順位#24292
มิลค์
min

ミルク

順位#24293
หยิ่งๆ
yìng yìng

傲慢な、お高くとまった

順位#24294
ร้านค้าออนไลน์
ráan-káa-ɔɔn-laai

オンラインストア、ネットショップ

順位#24295
หน้าใหม่ๆ
nâa mài mài

新人、新顔

順位#24296
หนีบผม
nìip-pǒm

(アイロンで)髪をストレートにする

順位#24297
น้ำเค็ม
náam-kem

塩水、海水

順位#24298
ราชนาวี
râat-chá-naa-wii

王立海軍(君主国の海軍)

順位#24299
ลูกเจี๊ยบ
lûuk-jíiap

ひよこ

順位#24300
ความดราม่า
kwaam-draa-mâa

揉め事、騒動、論争、ドラマ