กรมการขนส่งทางบก(grom gaan kŏn-sòng taang bòk)
意味
1固有名詞B1
陸運局（タイ）
車両の登録や車検、運転免許証の発行、運輸業者の監督、交通安全対策、関連法規など、陸上交通行政を管轄するタイ運輸省傘下の政府機関
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòk陸運局（タイ）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèe運転免許証
明日、運転免許証を更新するために陸運局へ行かなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ตามdtaamระเบียบrá-bìiapของkŏngกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkรถยนต์rót yonที่têeมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanครบkróp7ปีbpeeจะต้องjà dtôngผ่านpàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapรถrótก่อนgònจึงjeungจะjàต่อdtòภาษีpaa-sĕeประจำปีbprà-jam bpeeได้dâi
陸運局の規定により、車齢7年以上の車両は、毎年の納税更新の前に車検に合格する必要があります。
単語の分解
+
กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòk陸運局（タイ）