คำโปรย
kam-bprooi意味
1名詞B1
宣伝文、あおり文句、キャッチコピー
本、映画、記事、または商品のための短い宣伝文、あおり文句。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4データを読み取る（コンピューター）คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooi宣伝文、あおり文句、キャッチコピーของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1〜だと感じる、〜だと思う、〜という印象を持つ2～のように思う；～と感じるน่าดูnâa-duuน่าดูnâa-duu1見ごたえがある、見事な2とても、極めて（強調）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
映画の紹介文を読んで、とても面白そうだと思いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganเขียนkǐianคำโปรยkam-bprooiสำหรับsǎm-ràpสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
マーケティングチームは、新製品のために興味深い宣伝文を書こうと協力しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คำโปรย は คัม-โปรย と読むの？
kam-bprooi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โปรยbprooiโปรยbprooi1まく、散らす、軽く振りかける2ぱらぱらと降る、小雨が降る3（比喩的に）ばらまく、配る4煽り文句を入れる、ティーザーを出すまく、散らす、軽く振りかけるパート 2
คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooi宣伝文、あおり文句、キャッチコピー宣伝文、あおり文句、キャッチコピー単語