よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#22601
ทุกยุคทุกสมัย
túk-yúk-túk-sà-mǎi

あらゆる時代において、常に

順位#22602
อั๊ว
úa

私、俺(タイ系華僑の口語)

順位#22603
เลขสาม
lêek-sǎam

数字の3

順位#22604
บ้านทุ่ง
bâan-tûng

農村、田舎(口語)

順位#22605
จรรโลง
jan-loong

維持する、支える、促進する

順位#22606
เหนียวนุ่ม
nǐiao-nûm

もちもちした、柔らかく弾力のある

順位#22607
บทพิสูจน์
bòt-pí-sùut

証明(正式な論証)

順位#22608
อัพเลเวล
àp-lee-ween

レベルアップする、アップグレードする

順位#22609
ปะยาง
bpà-yaang

タイヤのパンクを修理する

順位#22610
ริชาร์ด
rí-châat

リチャード(男性名)

順位#22611
ฉูดฉาด
chùut-chàat

派手な、けばけばしい

順位#22612
หย่อนใจ
yɔ̀ɔn-jai

リラックスする、くつろぐ

順位#22613
เหมาะเจาะ
mɔ̀-jɔ̀

適切な、ふさわしい、ぴったりの

順位#22614
คบหาดูใจ
kóp-hǎa-duu-jai

(相手を知るために)交際する、お付き合いする

順位#22615
ความกังวลใจ
kwaam-gang-won-jai

不安、心配、悩み

順位#22616
ยาจีน
yaa-jiin

中医薬;生薬製剤

順位#22617
ก่ำ
gàm

暗い、色が濃い、黒ずんだ

順位#22618
จ้อน
jɔ̂ɔn

短い、ずんぐりした

順位#22619
พระอุโบสถ
prá-ù-boo-sòt

(仏教の)戒壇堂

順位#22620
ขบคิด
kòp-kít

熟考する、思いを巡らす

順位#22621
คู่อริ
kûu-à-rì

敵、ライバル、宿敵(個人またはグループ)

順位#22622
กระเป๋าถือ
grà-bpǎo-tʉ̌ʉ

ハンドバッグ、手提げ鞄

順位#22623
จัดทัพ
jàt-táp

ラインナップを決める、チームを編成する

順位#22624
นอกหน้าต่าง
nɔ̂ɔk-nâa-dtàang

窓の外

順位#22625
เข้าเส้นชัย
kâo-sên-chai

ゴールする、完走する

順位#22626
ครอบจักรวาล
krɔ̂ɔp-jàk-grà-waan

包括的な、普遍的な

順位#22627
กระบะทราย
grà-bà-saai

砂場

順位#22628
ชิงดี
ching-dii

優位を争う、張り合う

順位#22629
เดินซื้อของ
dəən-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

買い物に行く、ショッピングする

順位#22630
ขย้ำ
kà-yâm

つかんで強く握る、握りつぶす

順位#22631
จอแรง
jɔɔ-rɛɛng

強い逆光、逆光によるまぶしさ

順位#22632
ฟ้าอากาศ
fáa-aa-gàat

天気、天候(空と空気の状態)

順位#22633
การดวล
gaan-duuan

決闘、一騎打ち

順位#22634
พงศาวดาร
pong-sǎa-wá-daan

年代記、史書

順位#22635
คลุ้ง
klúng

充満する、立ちこめる

順位#22636
พัฒนาผลิตภัณฑ์
pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan

製品を開発する

順位#22637
รอหมอ
rɔɔ-mɔ̌ɔ

医師を待つ

順位#22638
กดข้าม
gòt-kâam

押してスキップする

順位#22639
หายไปไหนมา
hǎai-bpai-nǎi-maa

どこに行っていたの?

順位#22640
เต็มดวง
dtem-duuang

満月の;円盤全体に及ぶ

順位#22641
พังผืด
pang-pʉ̀ʉt

筋膜

順位#22642
อิ่มๆ
ìm-ìm

心地よい満腹感

順位#22643
หัววัน
hǔua-wan

早く、遅くならないうちに

順位#22644
การขออนุญาต
gaan-kɔ̌ɔ-à-nú-yâat

許可の要請

順位#22645
นิ่มนวล
nîm-nuuan

柔らかい、優しい、穏やかな

順位#22646
ลักซ์
lák

ルクス、照度の単位(lx)

順位#22647
นักดาบ
nák-dàap

フェンシング選手

順位#22648
ขอบคุณมากจริงๆ
kòp kun mâak jing jing

本当にありがとうございます

順位#22649
วานิช
waa-nít

ニス、ワニス

順位#22650
อสนี
à-sà-nii

稲妻、落雷

順位#22651
ทุกข์ร้อน
túk-rɔ́ɔn

苦悩;困り事;心配

順位#22652
ทดลองขับ
tót-lɔɔng-kàp

試乗する

順位#22653
ลูกตบ
lûuk-dtòp

スパイク、スマッシュ(スポーツ)

順位#22654
ยียวน
yii-yuuan

挑発的な、わざと苛立たせるような

順位#22655
ภายหน้า
paai-nâa

将来、今後

順位#22656
คำมั่นสัญญา
kam-mân-sǎn-yaa

誓約、固い約束

順位#22657
วอลเปเปอร์
wɔɔn-bpee-bpə̂ə

壁紙(内装)

順位#22658
คิวบู๊
kiu-búu

アクションシーン、立ち回り

順位#22659
นาเกลือ
naa-glʉʉa

塩田

順位#22660
การเดินเรื่อง
gaan-dəən-rʉ̂ʉang

ストーリー展開、物語の進行

順位#22661
แหลมคม
lɛ̌ɛm-kom

鋭い;尖った

順位#22662
อั่ว
ùua

(食べ物に)具材を詰める

順位#22663
รีดไถ
rîit-tǎi

ゆすり取る、恐喝する

順位#22664
ธูปเทียน
tûup-tiian

線香とろうそく

順位#22665
ย้ำเตือน
yám-dtʉʉan

再度念を押す、再警告する

順位#22666
ค่ำนี้
kâm-níi

今晩

順位#22667
ถ้าเช่นนั้น
tâa-chên-nán

その場合は、もしそうなら

順位#22668
ขมวดคิ้ว
kà-mùuat-kíu

眉をひそめる

順位#22669
เฉาะ
chɔ̀

切り開く;割る

順位#22670
เอกซ์
éek

文字「X」

順位#22671
หอศิลป
hŏ sĭn

アートギャラリー、美術館

順位#22672
อย่างหนักหน่วง
yàang-nàk-nùuang

激しく、猛烈に

順位#22673
รักษาสิทธิ์
rák-sǎa-sìt

権利を維持する、資格を保持する

順位#22674
เรียกกลับ
rîiak-glàp

(〜を)呼び戻す、回収する、リコールする

順位#22675
คลอรีน
klɔɔ-riin

塩素(元素・消毒液)

順位#22676
น้ำจิ้มซีฟู้ด
náam-jîm-sii-fúut

タイのシーフード用つけダレ

順位#22677
รุ่นพ่อแม่
rûn-pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

親の世代

順位#22678
เล่าขาน
lâo-kǎan

語り継ぐ、言い伝える

順位#22679
พระผู้เป็นเจ้า
prá-pûu-bpen-jâao

神;主(一神教の神)

順位#22680
ยิ้มแก้มปริ
yím-gɛ̂ɛm-bprì

満面の笑みを浮かべる、喜びで顔をほころばせる(慣用句)

順位#22681
ความโรแมนติก
kwaam-roo-mɛɛn-dtìk

ロマンス、ロマンチックな性質

順位#22682
หม่อมเจ้า
mɔ̀ɔm-jâao

モムチャオ;最下位の王族階級の王子・王女

順位#22683
ความหรูหรา
kwaam-rǔu-rǎa

贅沢、豪華

順位#22684
คอเสื้อ
kɔɔ-sʉ̂ʉa

襟(衣類)

順位#22685
พระคุณเจ้า
prá-kun-jâao

高僧、和尚(仏教の僧侶に対する敬称)

順位#22686
แสดงจุดยืน
sà-dɛɛng-jùt-yʉʉn

立場を明確にする

順位#22687
ปลั๊กพ่วง
bplák-pûuang

電源タップ、延長コード

順位#22688
ชำระไป
cham-rá-bpai

支払う、支払いをする

順位#22689
ทิ่มแทง
tîm-tɛɛng

突き刺す、刺す、貫く

順位#22690
โดยกำเนิด
dooi-gam-nə̀ət

生まれつき

順位#22691
กระดูกอ่อน
grà-dùuk-ɔ̀ɔn

軟骨、筋(すじ)

順位#22692
เทอร์โม
təə-moo

魔法瓶、サーモス、断熱ボトル

順位#22693
ชายรักชาย
chaai-rák-chaai

ゲイ、同性愛者(男性)

順位#22694
กะพริบ
gà-príp

まばたきする

順位#22695
ก่อตั้งขึ้น
gɔ̀ɔ-dtâng-kʉ̂n

設立する、創立する、設立される

順位#22696
แม่นแล้ว
mɛ̂n-lɛ́ɛo

(イーサーン方言)まさに;そのとおり

順位#22697
น่าชม
nâa-chom

称賛に値する、立派な

順位#22698
เม็ดๆ
mét mét

粒状の、小さな粒・ビーズ状の

順位#22699
กิ้งก่า
gîng-gàa

アガマ科のトカゲ

順位#22700
ลิ่วล้อ
lîu-lɔ́ɔ

手下、子分、手先