คอเสื้อ

ko sêuua

意味

1名詞A1

襟(衣類)

シャツ、ブラウス、ワンピースなどの首の周りを囲む部分。

例文

คอเสื้อko sêuuaคอเสื้อko sêuua1襟(衣類)2襟ぐり;ネックラインของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものแน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な(比喩的)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai~すぎる、過度に
私のシャツの襟はきつすぎます。
2名詞A2

襟ぐり;ネックライン

衣服の首元の開口部の形や縁周り。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวคอกลมkor glomคอกลมkor glom1クルーネック、丸首2丸首のเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な;複雑でない
丸首は着やすいので好きです。