น่าชม(nâa chom)
意味
1形容詞B1
称賛に値する、立派な
称賛や賛美に値する、立派な。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者(カジュアル)3類別詞:子供คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うคนแก่kon gàeคนแก่kon gàe高齢者、お年寄りข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏn道路を渡るเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行動、行為2行い(評価の対象としての)、品行3行為(法律用語)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠น่าชมnâa chomน่าชมnâa chom1称賛に値する、立派な2見る価値がある、見ごたえがある
あの子は、お年寄りが通りを渡るのを助けました。それは立派な行いです。
2形容詞B1
見る価値がある、見ごたえがある
景色、ショー、場所などが、視覚的に魅力的である、または見る価値があること。
関連語
単語の分解
+
น่าชมnâa chomน่าชมnâa chom称賛に値する、立派な