อสนี(à-sà-nee)
意味
1名詞C1
稲妻、落雷
稲妻や落雷。詩的、またはフォーマルな文脈でよく用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คืนkeunคืนkeun1夜、夜間2（物を）返す、戻す3返金する、払い戻す4〜（泊）につきที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台風、サイクロン2嵐（比喩）、騒動3嵐、暴風雨เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空สว่างวาบsà-wàang wâapสว่างวาบsà-wàang wâap1ぱっと光る、閃光を放つ2突然の閃光ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにแสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝きแห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関อสนีà-sà-neeอสนีà-sà-nee稲妻、落雷เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá断続的に、時折
嵐의夜、空は稲妻の光で断続的に光った。