เอกซ์
éek意味
1名詞B2
文字「X」
英語アルファベットの文字「X」。数学では未知数を表す記号としても使われる。
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5発する、送信する6見送る、付き添う7卸売りのฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1X線画像（レントゲン写真）2X線検査をする、レントゲンを撮る3X線（放射線）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1疑う、確信が持てない2怪しむ、疑う3〜かな、もしかすると（口語）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するกระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1骨折2骨折しているจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1明らかに、はっきりと2明らかな、明白なจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシฟิล์มfimฟิล์มfim1保護フィルム／プラスチックフィルム2映画3フィルム（感光材料）เอกซ์ékเอกซ์ék文字「X」
骨折の疑いがあったため、医師は私をレントゲン検査に送った。骨折はレントゲンフィルムにはっきりと写るからだ。
他 3 件の例文折りたたむ
ป้ายบอกทางbpâai-bɔ̀ɔk-taangใช้cháiสัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปตัวrûup-dtuuaเอกซ์éekเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanว่าwâaตรงนี้dtrong-níiห้ามhâamเข้าkâo
標識は、ここが立ち入り禁止であることを警告するためにXの記号を使用しています。
คำว่าkam wâaเอกซ์ékนายกnaa-yókในnaiข่าวkàaoหมายถึงmăai tĕungอดีตà-dèetนายกฯnaa-yókที่têeลาออกlaa òkไปแล้วbpai láew
ニュースでの「元首相」という用語は、退任したかつての首相を意味します。
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพูดถึงpûut-tʉ̌ngรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekและlɛ́ย้ำyámว่าwâaไม่ใช่mâi-châiทุกtúkการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapด้วยdûuaiรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekจะjàปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiหากhàakเกินขนาดgəən-kà-nàat
科学者たちはX線について語り、過剰に露出された場合、すべてのX線撮影が安全というわけではないことを強調しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เอกซ์ は เอ๊ก と読むの？
éek
- 読まない文字ซ์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、เอ๊ก (éek) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは低声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
éek
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เอ๊ก (éek) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ซ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。