พัฒนาผลิตภัณฑ์(pát-thá-naa phà-lìt-dtà-pan)
意味
1名詞B2
製品開発
製品の調査、設計、テスト、改良を行い、市場投入に向けて準備するプロセス。
例文
ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1～の責任を負う、～を担当する2責任を取る3～を取り仕切る、～の責任者であるกระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1プロセス、手順2隊列、行列3行列（類別詞）การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan製品開発ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
私たちのチームは、製品開発プロセスの全工程に責任を負っています。
2動詞B2
製品を開発する
市場投入に向けて製品を作成、強化、または改良すること。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中พัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-panพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-pan1製品開発2製品を開発するใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanニーズを満たす、需要を満たすของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
その会社は、市場の需要に応えるために新製品を開発しています。
単語の分解
+
พัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-panพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-pan製品開発